「とが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典

ドアがギーと閉められた．

门吱地关上了。 - 白水社 中国語辞典

身なりがきちんとしている．

模样周正。 - 白水社 中国語辞典

肌がしっとりしている．

皮肤滋润 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人が美しいこと．

姊妹花 - 白水社 中国語辞典

筆跡が整っている．

字迹工整 - 白水社 中国語辞典

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。 - 中国語会話例文集

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。

可以很真挚的说他很诚实。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。

某个人说的不一定是绝对正确的。 - 中国語会話例文集

どこからともなく鳥がチッチッと鳴くのが聞こえてきた。

听见不知从哪来的鸟叫声。 - 中国語会話例文集

皆さん一人ひとりが輝くことを願っています。

祝愿大家每个人都能各自绽放光芒。 - 中国語会話例文集

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。

我再次见到你，很高兴能一起工作。 - 中国語会話例文集

人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる．

人人都能背诵几首唐诗。 - 白水社 中国語辞典

吉報が届くと，歓声がとどろいた．

喜讯传来，欢声雷动。 - 白水社 中国語辞典

私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．

我刚住嘴，他又说。 - 白水社 中国語辞典

彼という人は本当に友達がいがある！

他那个人真够朋友！ - 白水社 中国語辞典

しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた．

一会儿，忽听得有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

フラッシュがぱっと光り，「カチャッ」という音がした．

闪光灯忽闪一亮，只听“咔嚓”一声。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄が互いに（原因となり結果となる→）促進し合う．

互为因果((成語)) - 白水社 中国語辞典

どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる．

人人有事做，事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

サッと音がして，木から鳥が1羽飛び立った．

刷拉一声，树上飞走了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り，水と空が一色に溶け合う．

细雨霏霏，水天一色。 - 白水社 中国語辞典

彼が過ちを認めたので，君は二度ととがめるな．

他承认了错误，你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

当時，誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか．

那时候，谁穿过正经衣裳。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとぽかんとしたが，突然気がついた．

他怔了一会儿，忽然醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

話が最後のところに来ると，突然声が高くなった．

他说到最后，腔儿忽然提高了。 - 白水社 中国語辞典

最近、仕事が忙しい。

最近工作很忙。 - 中国語会話例文集

特に数学が嫌い。

我特别讨厌数学。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

今日、仕事が忙しい。

今天我工作很忙。 - 中国語会話例文集

特に洋画が好き。

我尤其喜欢欧美电影。 - 中国語会話例文集

風の流れが途切れた。

风的流动中断了。 - 中国語会話例文集

もう一つお願いがある。

还有一个请求。 - 中国語会話例文集

お仕事が忙しいですか？

你工作忙吗？ - 中国語会話例文集

今仕事が忙しいです。

现在工作很忙。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいからです。

工作很忙吗？ - 中国語会話例文集

一つ、お願いがあります。

有一个请求。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事が忙しい。

她工作很忙。 - 中国語会話例文集

私が小学生の時

我小学生的时候 - 中国語会話例文集

手紙があなたに届く。

信寄给你。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいです。

我工作很忙。 - 中国語会話例文集

考え方が周到である．

想得很到。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が東へ飛ぶ．

飞机往东飞。 - 白水社 中国語辞典

畑の仕事が忙しい．

地里的活儿很忙。 - 白水社 中国語辞典

毎年災害が起こる．

连年闹灾 - 白水社 中国語辞典

私は仕事が忙しい．

我工作很忙。 - 白水社 中国語辞典

琴の音が物悲しい．

琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典

琴の音がうら悲しい．

琴声凄清。 - 白水社 中国語辞典