「とき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ついに、その時がやって来ました。

那个时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

この曲を聴くと気分があがる。

一听这首歌，心情就好。 - 中国語会話例文集

泣きたい時に泣けばいい。

在你想哭的时候，哭出来就好。 - 中国語会話例文集

休むことが出来る時は

能休息的时候是 - 中国語会話例文集

アンチセフト機能付きのパソコン

有防盗机能的电脑 - 中国語会話例文集

こどもの時いじめられていた。

我小时候被欺负过。 - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

遂に旅立ちの時が来ました。

启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

熱はその時からだった。

发烧是从那个时候开始的。 - 中国語会話例文集

熱意はその時からだった。

我的热情是从那个时候开始的。 - 中国語会話例文集

その時歯を磨いていました。

那个时候我正在刷牙。 - 中国語会話例文集

その時シャワー浴びていました。

那时我在淋浴。 - 中国語会話例文集

そこに住むと決めました。

我决定住在那里了。 - 中国語会話例文集

私がそれを作っている時

我做这个的时候 - 中国語会話例文集

彼はその時からずっと忙しい。

他那时候一直很忙。 - 中国語会話例文集

それをきっと気に入ると思う。

我觉得你肯定会喜欢那个的。 - 中国語会話例文集

どの様な時にお酒を飲みますか。

你在什么时候喝酒？ - 中国語会話例文集

時々音楽を聞きます。

我时不时听音乐。 - 中国語会話例文集

‘梆子’を打ちどらをたたき時を告げる．

打梆子敲锣报时。 - 白水社 中国語辞典

体をがっしりと鍛える．

把身体练得棒棒儿的。 - 白水社 中国語辞典

パチンと琴の弦が切れた．

嘣的琴弦断了。 - 白水社 中国語辞典

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

今にも病人は事切れそうだ．

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

時おり二言三言口を挟む．

有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典

はさみで布をすーっと切る．

用剪子冲布。 - 白水社 中国語辞典

道のりは来た時より2倍になる．

路程要比来时多出一倍。 - 白水社 中国語辞典

彼は若い時に出家した．

他年轻时出家了。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

暇な時にお立ち寄りください．

有空来串门子吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたはちょうどよい時に来た．

你来得真凑巧。 - 白水社 中国語辞典

その時になって急いでやる．

临时现撺 - 白水社 中国語辞典

むなしく時を過ごす．

岁月蹉跎蹉跎岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はドスンと木から落ちた．

他咚的一下从树上掉了下来。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

暇のある時はいつでも行く．

多咱有工夫多咱去。 - 白水社 中国語辞典

物価が日一日と急騰する．

物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ．

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

連なる丘が次から次へと起伏する．

冈峦起伏 - 白水社 中国語辞典

教育に携わる人，教育者．

教育工作者 - 白水社 中国語辞典

彼は眠る時はよく足を縮める．

他睡觉就爱佝偻腿。 - 白水社 中国語辞典

彼らは反動派と共謀する．

他们与反动派合谋。 - 白水社 中国語辞典

（演説などの時）こぶしを振り上げる．

挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典

我々はもと来た道を歩まない．

我们不走回头路。 - 白水社 中国語辞典

いざという時，重大な時期．

紧要关头 - 白水社 中国語辞典

この時，人が家に駆け込んで来た．

这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典

ポキッと，木の枝が折れた．

喀嚓一声，树枝断了。 - 白水社 中国語辞典

道を渡る時には気をつけなさい！

过马路，看着点儿！ - 白水社 中国語辞典