「とき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝るときベッドを使っていますか？

你睡觉的时候用床吗？ - 中国語会話例文集

弔問するときのマナー

吊唁时候的礼节 - 中国語会話例文集

暇なとき何してますか？

你空闲的时候在做什么呢？ - 中国語会話例文集

確認が必要なときのみ

只有在需要确认的时候 - 中国語会話例文集

また、数字をクリックするときも

还有，在点击数字的时候也 - 中国語会話例文集

また、数字をクリックするときも

另外，点击数字时也 - 中国語会話例文集

あなたがニューヨークに戻るとき、

你从纽约回来的时候， - 中国語会話例文集

ときどき人を驚かせる。

有时会令人吃惊 - 中国語会話例文集

オリンピックが開催されたとき…

举办奥运会时…… - 中国語会話例文集

そのときまたお会いしましょう。

到时再见吧。 - 中国語会話例文集

～したときがかつてはありました。

曾经有做～的时候。 - 中国語会話例文集

あなたが私に言ったとき

你跟我说时 - 中国語会話例文集

ときどき電話を下さい。

请偶尔来个电话。 - 中国語会話例文集

ちょっと時間があるときに

有时间的时候 - 中国語会話例文集

ときどき夜に目が覚める。

有时夜里会醒。 - 中国語会話例文集

ときどき夜中に目が覚める。

有时半夜会醒。 - 中国語会話例文集

そんなものを見たとき……

当看见那样的东西的时候…… - 中国語会話例文集

彼女のことを忘れるときだ。

到了该忘了她的时候了。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

彼はどんなときでもいいやつだった。

他总是那么好。 - 中国語会話例文集

参加は時間のあるときで良い。

可以在有空的时候参加。 - 中国語会話例文集

そのときに時間をとってください。

那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

このズボンはちょっときついです。

这条裤子有点紧。 - 中国語会話例文集

今は行くべきときではない。

现在不是该去的时候。 - 中国語会話例文集

どんなときでも油断は禁物。

什么时候犹豫都是不行的。 - 中国語会話例文集

外出するときはドアを施錠する。

外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集

悲しいときは、慰めてあげます。

悲伤的时候，我会安慰你。 - 中国語会話例文集

頭の痛いときの頓服です。

只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集

暇なとき何をするのですか？

你空闲的时候都做什么？ - 中国語会話例文集

遅れるときは連絡してください。

迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集

仕事が一段落したとき

工作告一段落的时候 - 中国語会話例文集

私が小学生だったとき

当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集

暇なとき、私は本を読みます。

闲暇的时候，我会读书。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったときの挨拶

工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集

そのとき空腹ではありませんでした。

那时候我不饿。 - 中国語会話例文集

暑さときたら本当にひどい．

热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

疾風怒濤のごとき革命運動．

风暴式的革命运动 - 白水社 中国語辞典

この男ときたら本当に一本気だ！

这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら臆病すぎる．

他这个人过于胆小。 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

彼は物を言うときいつもどもる．

他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

お前ときたら全くろくでなしだ．

你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典

（お金を払うときに）端数を切り捨てる．

抹零儿 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く．

他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典

怒濤のごとき革命，革命の怒濤．

革命怒涛 - 白水社 中国語辞典

やんわりと（きっぱりと）断わられる．

碰软（硬）钉子 - 白水社 中国語辞典