「とき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（人に頼みごとをするときの）礼金．

铺路费 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

私は胸がじーんときました！

我心里好热和啊！ - 白水社 中国語辞典

やっつけろというときの声．

杀伐之声 - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

彼ときちんと約束をした．

和他约好了。 - 白水社 中国語辞典

あやつときたら手出しできない．

他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典

私が小さい時

我小时候 - 中国語会話例文集

何人来ますか？

来几个人？ - 中国語会話例文集

いい時に来た

来的正是好时候 - 中国語会話例文集

別途記載あり

有附加声明 - 中国語会話例文集

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。

你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。 - 中国語会話例文集

発注する時……

订货时…… - 中国語会話例文集

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦？ - 中国語会話例文集

寄付を募ること。

募捐。 - 中国語会話例文集

その時の気分

那时的心情 - 中国語会話例文集

基本的なこと

基本的事 - 中国語会話例文集

気になったこと

担心的事 - 中国語会話例文集

高校生の時

高中生的时候 - 中国語会話例文集

最高のひと時

最棒的一刻 - 中国語会話例文集

始まりの時

开始的时候 - 中国語会話例文集

ちょうどこの時．

此时此刻 - 白水社 中国語辞典

この時ここで．

此时此地 - 白水社 中国語辞典

真っ盛りの時．

鼎盛时期 - 白水社 中国語辞典

彼女とキスする．

跟她接吻。 - 白水社 中国語辞典

時は流れ行く．

岁月流逝 - 白水社 中国語辞典

出勤する時．

上班那会儿 - 白水社 中国語辞典

夕食の時．

晚饭那会儿 - 白水社 中国語辞典

ちょうどその時．

正当其时 - 白水社 中国語辞典

多事多難の時．

多事之秋 - 白水社 中国語辞典

製糸機，操糸機．

缫丝机 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい時．

适当的时候 - 白水社 中国語辞典

時は流れ行く．

岁月流逝 - 白水社 中国語辞典

時によって違う．

因时而异 - 白水社 中国語辞典

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

坐著的時候屁眼會時不時的陣痛 - 中国語会話例文集

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

楽しいときは時の経つのが早い。

开心的时候，时间过得很快。 - 中国語会話例文集

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

つらいときは時の経つのが遅い。

痛苦的时候时间过得很慢。 - 中国語会話例文集

生活は良い時も悪いときもあります。

生活有好的时候也有不好的时候。 - 中国語会話例文集

次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。

下次来院时也会问，下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集

OAM ACT／SBY設定情報は、例えば「1」のときACT系であり、一方、「0」のときSBY系である。

OAM ACT/SBY设定信息例如在“1”时为 ACT系统，而在“0”时为 SBY系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

横軸は入力信号値(R＝G＝B)を表し255のときは白、0のときは黒である。

横轴表示输入信号值 (R＝ G＝ B)，并且 255的输入信号值表示白色，而 0的输入信号值表示黑色。 - 中国語 特許翻訳例文集

一家団欒のひと時

一家团圆的一刻 - 中国語会話例文集

ちょっと来てください。

请来一下。 - 中国語会話例文集

まず、ト音記号を書く。

首先，写高音谱号。 - 中国語会話例文集

私たちは中華料理を食べるときもあれば、日本料理を食べるときもあります。

我们有时吃中国菜，有时吃日本菜。 - 中国語会話例文集