「とき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時太郎はジョンさんとテニスをしていましたか。

那时太郎和约翰在打网球吗？ - 中国語会話例文集

花子はその時何をしていましたか。

花子那个时候在做什么？ - 中国語会話例文集

そちらに行く時はお知らせします。

在我去那儿的时候会告知你。 - 中国語会話例文集

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。

在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。

我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

また困った時には、あなたの力を貸してください。

我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集

私が家を出た時は雨が降っていました。

在我出家门时正下着雨。 - 中国語会話例文集

あなたが起きた時、私に連絡ください。

你起来的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集

また日本に来られる時は連絡を下さい。

你下次能来日本的时候请跟我联系。 - 中国語会話例文集

それがあなたの布だと気づきました。

我注意到了那是你的布。 - 中国語会話例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。

我保证无论什么时候都诚实应对。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を去る時に泣きました。

我在你离开日本的时候哭了。 - 中国語会話例文集

事故に遭遇した時のことについて話します。

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集

彼の店はとてもよいと聞いています。

我听说他的店很好。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗る時はいつもエコノミークラスだ。

我坐飞机时经常坐经济舱。 - 中国語会話例文集

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集

あなたと協力して仕事をしたいです。

我想和你协力工作。 - 中国語会話例文集

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？

你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

和你在一起时，我总是感到很幸福。 - 中国語会話例文集

その時までその件は保留にしてください。

请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集

私は彼にその時に会議をする提案しています。

我建议了他那个时候开会议。 - 中国語会話例文集

これはあなたが生まれた時の写真です。

这是你出生时的照片。 - 中国語会話例文集

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。

我提醒自己不要太咬紧牙关。 - 中国語会話例文集

あなたが日本にくる時には私が案内します。

你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集

都合の良い時にいつでも連絡ください。

你方便的时间请随时联系我。 - 中国語会話例文集

都合のよい時にこちらにお電話ください。

您方便的时候请给我们打电话。 - 中国語会話例文集

それにどれくらい時間をかけましたか。

你对那个花了多久的时间？ - 中国語会話例文集

その時、皆の顔が険しくなった。

那时候，大家的脸变得严厉了。 - 中国語会話例文集

あなたが悲しい時傍にいます。

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。 - 中国語会話例文集

あなたと会った時、英語が話せなかった。

遇见你那时我还不会说英语。 - 中国語会話例文集

あなたにその時の写真を送ります。

我会把那时候的照片发给你。 - 中国語会話例文集

君の期待に応えられない時もあります。

我有时也会辜负你的期望。 - 中国語会話例文集

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集

彼が七歳の時、彼は北海道にいた。

他7岁时在北海道。 - 中国語会話例文集

彼女はその会社を辞めると決めた。

她决定辞掉那个公司。 - 中国語会話例文集

あなたのお兄さんはその時、高校生でしたか。

你的哥哥那时是高中生。 - 中国語会話例文集

みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？

大家听到地震的时候会想到什么？ - 中国語会話例文集

私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。

我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集

その時主人公は悪者を打ち負かすことができなかった。

那时主角没能打败坏人。 - 中国語会話例文集

あなたがもし誰かと会う時は教えて下さい。

如果你要见谁，请告诉我。 - 中国語会話例文集

もっと筋肉を付けなくてはいけません。

你必须再增加些肌肉。 - 中国語会話例文集

時間がある時、何を描くのが好きですか？

你有时间的时候喜欢画什么呢？ - 中国語会話例文集

この海は以前はもっと綺麗だった。

这片海以前更漂亮。 - 中国語会話例文集

その時とても驚いたことがありました。

那时有件惊人的事。 - 中国語会話例文集

その時とても驚くべきことがあったのです。

那时有件很令人震惊的事。 - 中国語会話例文集

貴女は本当にあの時の少女ですか？

您真的是当时的少女吗？ - 中国語会話例文集

私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。

我看那个的时候总能变得很幸福。 - 中国語会話例文集

私が小学生の頃は、この海はもっと綺麗だった。

我小学的时候这片海更漂亮。 - 中国語会話例文集

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

我们应该更有危机感地工作。 - 中国語会話例文集