| 例文 |
「とくま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3305件
利益を得ること誠に多く，まずは感謝の意を表明する．
获益良多，特此鸣谢。
- 白水社 中国語辞典
悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる．
悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の腕力はとても強く，一番遠くまで投げる．
他的臂力大，掷得最远。 - 白水社 中国語辞典
朝となく夜となく待ちに待つ．
朝巴夜望((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はことごとく負けてしまった．
我输惨了。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は夜遅くまで花子と話していました。
昨天我和花子聊到很晚。 - 中国語会話例文集
私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。
我们已经习惯工作到很晚了。 - 中国語会話例文集
家に着くまでそのことに気が付きませんでした。
我在到家之前都没有意识到那件事。 - 中国語会話例文集
あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。
你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集
はい、先生。間違いなくまた起こると思います。
是的，老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集
何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか？
你认为是什么让设计变好或者变坏的呢？ - 中国語会話例文集
そこはとても涼しく、また空気が美味しい。
那里非常凉爽，而且空气也很新鲜。 - 中国語会話例文集
遅くまで働いてくれてありがとう。
谢谢你为我工作到很晚。 - 中国語会話例文集
彼はその組織を上手くまとめている。
他很好地团结了那个组织。 - 中国語会話例文集
彼はその組織を上手くまとめる。
他会很好地团结那个组织。 - 中国語会話例文集
どれぐらい遅くまで働くことができますか？
你可以工作到多晚？ - 中国語会話例文集
彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．
他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典
部屋はとても寒くまるで氷室のようだ．
屋子里冰冷得像冰窖一样。 - 白水社 中国語辞典
私は心ゆくまで君と一度話し合いたい．
我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典
北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．
去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典
（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく．
长途贩运 - 白水社 中国語辞典
この子はなんとたくましい体をしているんだ．
这孩子长得多虎势呀。 - 白水社 中国語辞典
閉会の際，議長は短くまとめた総括をした．
会议结束时，主席作了简括的总结。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はいつも話がよくまとまっている．
他每次作报告都很精练。 - 白水社 中国語辞典
（口先だけでなく）まじめに仕事をする人．
实干家 - 白水社 中国語辞典
彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした．
他温柔地抱怨：“又是这么晚！” - 白水社 中国語辞典
みずからの敵とあくまで決死の戦いを挑む．
同自己的敌人血战到底。 - 白水社 中国語辞典
君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ．
你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典
どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．
不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
あの女の子は全くまともなでない！
那小妮子邪性着哩！ - 白水社 中国語辞典
この牛はとてもたくましく丈夫だ．
这头牛长得挺壮的。 - 白水社 中国語辞典
スポーツ選手の体は皆とてもたくましい．
运动员的身体都挺壮实。 - 白水社 中国語辞典
民族的わだかまりと偏見．
民族隔阂和偏见 - 白水社 中国語辞典
君は人に憎まれることをよせ！
你别招瞪了！ - 白水社 中国語辞典
ずっと遠くまで見やると，前には果てしのない大海原が広がっていた．
一眼望去，前面是无边无际的大海。 - 白水社 中国語辞典
こちらは直前近くまで回答が出てきません。
这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集
荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。
请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集
最近彼は遅くまで仕事をしている。
最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集
商品が届くまでお待ちください。
我们将为您发送商品，请耐心等待。 - 中国語会話例文集
東京に着くまでに2回電車を乗り換える。
我去东京要换2次电车。 - 中国語会話例文集
あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。
你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集
私はその荷物が届くまで待ちます。
我等到那个货物送来为止。 - 中国語会話例文集
私の仕事はいつも遅くまでかかります。
我的工作总要到很晚。 - 中国語会話例文集
何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。
你为什么工作到这么晚了？ - 中国語会話例文集
彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。
她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集
こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？
你工作到这么晚，不累吗？ - 中国語会話例文集
遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？
你工作到很晚，不累吗？ - 中国語会話例文集
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は17歳であるが，たくましく成長している．
他十七岁，长得虎头虎脑。 - 白水社 中国語辞典
銃声は真夜中に格別はっきり遠くまで聞こえる．
枪声在深夜里传得特别清脆辽远。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
