「とくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大きな幕がゆっくりと開けられた．

大幕徐徐拉开。 - 白水社 中国語辞典

ラクダがゆっくりと進む．

骆驼冉冉向前。 - 白水社 中国語辞典

びっくりして茫然とする．

丧胆游魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

下弦の月がゆっくりと出て来た．

下弦月姗姗出来了。 - 白水社 中国語辞典

列車はゆっくりと動き始める．

列车徐徐开动。 - 白水社 中国語辞典

真紅の太陽がゆっくりと沈む．

血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べると詰まらない．

慢点儿吃就噎不着。 - 白水社 中国語辞典

そっくりもとのまま返却する．

原封退回 - 白水社 中国語辞典

彼はころんとひっくり返った．

他栽了一交。 - 白水社 中国語辞典

彼は絵巻をゆっくりと広げる．

他把画卷慢慢展开。 - 白水社 中国語辞典

食糧を例にとると．

以粮食为例 - 白水社 中国語辞典

説得力がある。

有说服力。 - 中国語会話例文集

独立を勝ち取る．

取得独立 - 白水社 中国語辞典

耐力リベット．

强力铆钉 - 白水社 中国語辞典

独立を勝ち取る．

取得独立 - 白水社 中国語辞典

コンクリート船．

水泥船 - 白水社 中国語辞典

同等の学力．

同等学力 - 白水社 中国語辞典

（港の）荷役量．

吞吐量 - 白水社 中国語辞典

独立を勝ち取る．

赢得独立 - 白水社 中国語辞典

花作りをする人．

种花的 - 白水社 中国語辞典

毎朝お弁当をつくります。

我每天早上做便当。 - 中国語会話例文集

ぷっくり太っていますね。

你长得胖嘟嘟的呢。 - 中国語会話例文集

彼はじっくりその時を待った。

他慢慢地等待那个时刻。 - 中国語会話例文集

あなたにそっくりな人がいます。

有个和你很像的人。 - 中国語会話例文集

クリスマスオーナメント作り

制作圣诞节装饰品 - 中国語会話例文集

木の幹はびっくりするほど太い．

树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典

飛び上がるほどびっくりした．

下了一大跳 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

搂起袖子干活儿。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて仕事をする．

把袖子搂起来干活儿。 - 白水社 中国語辞典

1本の糸でバッタをくくりつける．

用一根线拴蚂蚱。 - 白水社 中国語辞典

そっくりそのまま取り入れる．

照搬照抄((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はロープをゆっくりと繰り出した。

他慢慢地陆续放出绳子。 - 中国語会話例文集

AをBとして確立する

A以B确立 - 中国語会話例文集

贈り物をありがとう。

谢谢你的赠品。 - 中国語会話例文集

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

贈り物を買い調える．

置办人事 - 白水社 中国語辞典

高々と直立している．

巍然兀立 - 白水社 中国語辞典

高々と直立している．

巍然兀立 - 白水社 中国語辞典

次から次へと繰り込む．

鱼贯而入((成語)) - 白水社 中国語辞典

（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。

慢慢说话是基本，礼貌地说话的时候要慢慢地说。 - 中国語会話例文集

等級ごとに独立採算をとる．

分级核算 - 白水社 中国語辞典

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。

我想跟你慢慢地建立人际关系。 - 中国語会話例文集

彼はゆっくりとしか歩くことができない。

他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集

あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。

如果能慢点说那真是帮大忙了。 - 中国語会話例文集

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集

彼はよろよろしたかと思うと，地面にひっくり返った．

他一个踉跄，便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がゆっくりと渦を巻き，ゆらゆらと立ち昇る．

烟云缭绕，飘摇上升。 - 白水社 中国語辞典

人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．

人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典

考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える．

想心思 - 白水社 中国語辞典