「とこわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼女ともう少しで別れるところだった。

我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集

わかりにくいところは、ご容赦ください。

如果有不易理解的地方，敬请谅解。 - 中国語会話例文集

地上の楽園といわれるところである。

被称为人间乐园的地方。 - 中国語会話例文集

わたしたちは今朝からずっとここにいる。

我们从早上开始就一直在这里。 - 中国語会話例文集

彼女はちょうどその本を読み終わったところです。

她正好读完那本书了。 - 中国語会話例文集

その後も、いろんなところを見てまわりました。

在那之后，我们兜兜转转看了很多地方。 - 中国語会話例文集

ちょうどこの本を読み終わったところです。

我正好读完这本书。 - 中国語会話例文集

わからないところがあったら質問させていただきます。

如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集

それはもう少しで終わるところです。

那个再过不久就结束了。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど川で泳いだところだ。

正好我们刚刚在河里游泳。 - 中国語会話例文集

彼はミーティングが終わったところだ。

他正好刚开完会。 - 中国語会話例文集

我々は取引を承認しようとしているところだ。

我们正在批准交易。 - 中国語会話例文集

午後はところによりにわか雨となるでしょう。

下午会根据地域的不同变成阵雨的吧。 - 中国語会話例文集

私は彼の無口なところが可愛いと思います。

我觉得他沉默寡言的地方很可爱。 - 中国語会話例文集

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集

私はさっきシャワーを浴び終えたところです。

我刚刚洗完澡。 - 中国語会話例文集

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。

我堂兄弟的家人来我家留宿了。 - 中国語会話例文集

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

我正好刚做完作业。 - 中国語会話例文集

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。

我从登录了以后就一直是这个样子。 - 中国語会話例文集

ちょうどこの本を読み終わったところです。

我正好把这本书读完了。 - 中国語会話例文集

読み終わったら元のところに返してください．

阅毕请放回原处。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ．

我军长驱直入，所向披靡。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても至るところで嫌われる．

他到哪儿哪儿臭。 - 白水社 中国語辞典

（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください．

请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典

王さんの提案は，我々は大体のところ賛成だ．

老王的建议，我们大致上还是赞成的。 - 白水社 中国語辞典

彼の話にはつじつまの合わないところは全くない．

他的话一点缝儿都没有。 - 白水社 中国語辞典

我々は意気高らかに土地改造をしているところだ．

我们正在豪迈地改造着土地。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ．

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

暇を見つけて我々のところへ来てください．

抽个空子到我们这里来。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには大量のストックがある．

我们这儿有大量库存。 - 白水社 中国語辞典

見たところ，この別荘は長い間使われていない．

看模样，这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典

我々のところには責任を持っている人はいない．

我们这儿没有拿事的人。 - 白水社 中国語辞典

至るところに我々の味方（友人）がいる．

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

我々はとことん持ちこたえねばならない．

我们必须拼力支撑。 - 白水社 中国語辞典

我々はどこか静かなところを捜して話しましょう．

我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど茶わんや皿を洗っているところだ．

她正在清洗着碟碗。 - 白水社 中国語辞典

我々のところはとても貧乏である．

我们这里是一个很穷的地方。 - 白水社 中国語辞典

金はここというところに使わねばならない．

钱要使用在关键地方。 - 白水社 中国語辞典

本を読み終わったらすぐ元のところに返す．

书看完后就送还。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わずごみを捨ててはいけない．

不要随地扔东西。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わず痰を吐くことをしないように．

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ．

展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

私の所に目を向けるな，私の所を見るな．

别往我这儿瞧。 - 白水社 中国語辞典

今までのところ任務は半分終わっただけだ．

到目前为止任务只完成了一半。 - 白水社 中国語辞典

我々はまだ協議しているところである．

我们还在协商。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとこの件をあやふやに話した．

他故意把这件事说得玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．

这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典

彼には何ら変わったところがあるようには見えない．

看不出他有什么异样。 - 白水社 中国語辞典

烈士は我々の心の中にとこしえに生きる．

烈士在我们心中永生。 - 白水社 中国語辞典

金を使うべきところに使わねばならない．

钱要用在合适的地方。 - 白水社 中国語辞典