意味 | 例文 |
「としうら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
もし検査して病気があるとわかったら,どうしようか?
要是检查出有病,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
今日から仕事を再開しました。
我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
おとなしくしないと,大砲で吹っ飛ばしてやるからな.
你不老实,我拿大炮崩了你。 - 白水社 中国語辞典
私たちがやらなければならないことは何でしょうか。
我们必须要做的事情是什么呢? - 中国語会話例文集
彼の書道の腕はすばらしいと言ったらない.
他的那手书法简直没治了。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾らもためらうことなく,即座に決心した.
他没有犹豫多久,随时下了决心。 - 白水社 中国語辞典
彼らは新しい計画を推し進めようとしている.
他们要推行一个新计划。 - 白水社 中国語辞典
私ときたらいらいらするとだめなんです,いらいらするとたちまち病気になります.
我这个人着不得急,一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典
正面を写したら側面を写し,上半身を撮ってから全身を撮る.
正面照完照侧面,半身拍完拍全身。 - 白水社 中国語辞典
どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。
好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集
試験を受けないならともかく,もし受けるのなら,必ず合格するように頑張らなくてはならないよ.
你不参加考试还罢,如果参加考试,一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典
物体は熱せられると膨張し,冷えると縮小する.
物体热则涨,冷则缩。 - 白水社 中国語辞典
入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。
又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集
連絡を取りましょう。
来联系吧。 - 中国語会話例文集
連絡を取り合いましょう。
保持联系! - 中国語会話例文集
水陸連絡通し運送.
水陆联运 - 白水社 中国語辞典
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
私は、東京から来ました。
我从东京来了。 - 中国語会話例文集
仕事をほうり出してやらない.
放下工作不管 - 白水社 中国語辞典
彼らは党の指示に反抗している.
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
拍手の音はあらしのようである.
掌声如同暴风雨一般。 - 白水社 中国語辞典
あらしのような拍手の音.
暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
探照灯で照らし始めた.
用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典
月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。
每个月一次,像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集
私は彼らとすっかり打ち解けた.
我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典
年をとってから生まれた子供.
老来子 - 白水社 中国語辞典
とっさには,彼らがまた何をしようとしているか私にはわからなかった.
急切,我不明白他们又要做什么。 - 白水社 中国語辞典
これはわざとほったらかして私を困らせようとしたのではないか!
这不是成心撂我的台吗! - 白水社 中国語辞典
大空に色とりどりの気球がゆらゆらしている.
天空中飘荡着彩球。 - 白水社 中国語辞典
(生きようとしても生きられない,死のうとしても死ねない→)苦しくて苦しくてどうにもならない.
求生不得,欲死不能((成語)) - 白水社 中国語辞典
もし友達が交通事故に遭ったと聞いたら、あなたならどうしますか。
如果听说了朋友出了交通事故,你会怎么办? - 中国語会話例文集
彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。
我觉得他们想更详细的知道情报。 - 中国語会話例文集
株式累積投資から投資を始めることにした。
我从累积股票投资开始投资。 - 中国語会話例文集
彼は私に対してわざと困らせるようなことはしていない.
他对我并没有刁难。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。
我们让他们理解了上述情况。 - 中国語会話例文集
それらは混在しながらひとつの文化を構成している。
那些混在一起,形成了一种文化。 - 中国語会話例文集
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした.
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典
私は一生涯ふらふらと過ごした.
我晃过了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
彼は1編の詩をすらすらと暗唱した.
他流畅地背诵了一首诗。 - 白水社 中国語辞典
見知らぬ人から弱そうに見られる。
陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集
彼は私に「さようなら」と言った。
他對我說了再見 - 中国語会話例文集
もうひとつお知らせがあります。
我还有一个通知。 - 中国語会話例文集
英語を教えてもらおうと思った。
我想让他教我英语。 - 中国語会話例文集
おそらく、私はこれだと思う。
我认为或许是这个。 - 中国語会話例文集
宿題をやらないといけないだろう。
不得不做作业吧。 - 中国語会話例文集
これらの観測に従うと……
依据对那个的观测…… - 中国語会話例文集
その本質という点から言えば.
按其实质来说 - 白水社 中国語辞典
彼が知らないはずはないと思う.
我想他不会不…知道。 - 白水社 中国語辞典
私情にとらわれて法を曲げる.
徇情枉法 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |