| 意味 | 例文 |
「としがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかしながら、デバイスAとデバイスCとは、互いに直接通信することはできない。
然而，设备 A和设备 C不能彼此直接通信。
- 中国語 特許翻訳例文集
君はひとまず我慢してください，さしあたり腹が減って死ぬということはないから．
你暂时先忍耐会儿，一时饿不死。 - 白水社 中国語辞典
1年後に海外の大学院に留学しようと思っています。
我想1年后去国外的大学研究生院留学。 - 中国語会話例文集
私は先生や友達に笑顔がいいと言われてきました。
我被老师和朋友说我的笑容很棒。 - 中国語会話例文集
私が中学生の頃、将来は看護師になりたいと思っていました。
在我中学的时候，想着将来要成为一名护士。 - 中国語会話例文集
つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。
冒昧地问一下，您是单身吗？ - 中国語会話例文集
君の話はもちろん間違っていないが，しかし実現できるとは限らない．
你的话固然不错，可是未必能实现。 - 白水社 中国語辞典
委員会は彼らが海外に渡航して試合に参加するのを取り消した．
委员会取消他们出国比赛。 - 白水社 中国語辞典
（私はあなたが王さんであると思っていますが）あなたが王さんでしょうか？
你就是王先生吧？ - 白水社 中国語辞典
長らくあなたに手紙を書かなかったが，私をとがめないでしょうね！
好久没给你写信，该不会…怪我吧！ - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘したことを修正しました。
我改正了你指出的地方。 - 中国語会話例文集
今年も美味しいクッキーが完成しました。
今年也做成了美味的曲奇饼。 - 中国語会話例文集
お聞きしたい所があります。
我有想问您的地方。 - 中国語会話例文集
帰還の見通しが立たない。
回归无法预料。 - 中国語会話例文集
中国語は聞き取るのが難しい。
中文很难听懂。 - 中国語会話例文集
ついに、その時がやって来ました。
终于，那个时刻到来了。 - 中国語会話例文集
ハワイ島が大好きになりました。
喜欢上了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集
報告したい事があります。
有想要报告的事情。 - 中国語会話例文集
細かい所が気になってしまう。
我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集
花柄のスカートを探しています。
在找花裙子。 - 中国語会話例文集
まだ楽しむ事が出来ていません。
我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集
悲しすぎて涙が止まらない。
我伤心得泪流不止。 - 中国語会話例文集
この部屋は風通しが悪い。
这个房间通风很差。 - 中国語会話例文集
写真を撮るのが上手いのですよ。
我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集
昨日、悲しい事があった。
昨天发生了一件难过的事情。 - 中国語会話例文集
二つの特性が一致しなかった。
两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集
何人子供がほしいですか？
你想要几个孩子？ - 中国語会話例文集
私が個人的に知っている人
我个人知道的人 - 中国語会話例文集
あなたの夫が羨ましい。
羡慕你老公。 - 中国語会話例文集
私はまだ仕事が終わらない。
我的工作还没结束。 - 中国語会話例文集
それをした事が無いのですか？
你没做过那个吗？ - 中国語会話例文集
私の仕事が溜まっています。
我积压了一堆工作。 - 中国語会話例文集
あなたにお聞きしたい事があります。
我有想问你的事。 - 中国語会話例文集
スクーターにしか乗った事がない。
我只坐过小型摩托车。 - 中国語会話例文集
物足りない所がありました。
曾有物资不足的地方。 - 中国語会話例文集
ファイルが一つも存在しません。
文件一个都没有。 - 中国語会話例文集
公募に基づいて県が決めました。
根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集
服がタンスの外に出ていました。
衣服漏到了衣柜的外面。 - 中国語会話例文集
花子は写真を撮るのが上手い。
花子很擅长拍照。 - 中国語会話例文集
どれくらい時間がかかりましたか？
花了多少时间？ - 中国語会話例文集
確認したい事があります。
有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集
何人が参加していますか。
有多少人参加？ - 中国語会話例文集
本社でのお仕事はいかがですか？
总公司的工作怎么样？ - 中国語会話例文集
ついに、その時がやって来ました。
那个时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集
あいつは本当に謀反をしやがった！
他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典
あの人は体が肥満している．
他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典
広袤千里，土地が果てしなく広い．
广袤千里((成語)) - 白水社 中国語辞典
幸福の大きさが天にも等しい．
洪福齐天((成語)) - 白水社 中国語辞典
誰かが外でドアをノックしている．
有人在外面叫门呢。 - 白水社 中国語辞典
母親同士が姉妹である従兄弟．
两姨兄弟 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
