意味 | 例文 |
「としがす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らはそれを輸出したことがあります。
他们有出口过那个。 - 中国語会話例文集
教えて欲しいことがいくつかあります。
我有几件希望你告诉我的事情。 - 中国語会話例文集
私は心霊体が実在するとは信じていない。
我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集
あなたが快適であると知り、嬉しいです。
得知你很舒服我就觉得很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが快適と知り嬉しいです。
得知你感觉舒适我就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたの近況を知ることができて嬉しいです。
我很高兴能够得知你的近况。 - 中国語会話例文集
彼が話をしている人はコールセンターの人です。
和他说话的是呼叫中心的人。 - 中国語会話例文集
そこの食事がとても美味しかったです。
那里的食物非常美味。 - 中国語会話例文集
私が式典に出席することを彼に頼む。
我拜托他出席仪式。 - 中国語会話例文集
私にはしなければならないことがたくさんあります。
我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
私にとっては英語より日本語の方が難しいです。
对我来说日语比英语更难。 - 中国語会話例文集
あなたがその歌手を気に入ってくれると嬉しいです。
我很高兴你能喜欢那个歌手。 - 中国語会話例文集
私たちはその日が早く来ることを希望します。
我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集
私の弟はこの春大学に入学したばかりです。
我弟弟刚刚进入這所春季大學读书。 - 中国語会話例文集
どうして私たちが日本人だとわかるのですか。
你怎么知道我们是日本人呢? - 中国語会話例文集
日本で死傷者が出ていないことを祈ります。
希望在日本没有出现死伤者。 - 中国語会話例文集
私たちに講義をしてくださりありがとうございます。
谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集
山田さんと詳細を確認したいのですが。
想和山田先生确认一下细节。 - 中国語会話例文集
先に理解を示してくださってありがとうございます。
谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集
私に写真を送ってくださりありがとうございます。
谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集
私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。
我没有一次不吃早饭的。 - 中国語会話例文集
請求書は送りましたが、コピーをとってあります。
账单已经发出去了,留了复印件。 - 中国語会話例文集
そしたら証明することができる。
如果是那样的话就可以证明了。 - 中国語会話例文集
あなたの授業に出席したことがあります。
我曾经上过你的课。 - 中国語会話例文集
何か不謹慎なことがあったのならおわびします。
如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集
招待してくださり、ありがとうございます。
谢谢你的招待。 - 中国語会話例文集
許可して下さり、ありがとうございます。
谢谢你批准了。 - 中国語会話例文集
あなたが…しないことを知っています。
我知道你不会做......的事。 - 中国語会話例文集
私のビデオがお役に立つとうれしいです。
要是我的视频能起到作用的话我很开心。 - 中国語会話例文集
すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。
对不起,我没能完成那个。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。
听说你心情变好了我很开心。 - 中国語会話例文集
私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集
私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。
我们想要修正的内容是如下所示。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集
私はその計画の見直しが必要であると思います。
我认为那个计划需要修改。 - 中国語会話例文集
今日はあなたとお話ができて嬉しかったです。
今天能和你说话我很开心。 - 中国語会話例文集
彼らは私の英語を理解することができませんでした。
他们没能理解我说的英语。 - 中国語会話例文集
私の父親が急遽入院することになりました。
我的父亲突然要住院了。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院することになりました。
我的父亲要住院了。 - 中国語会話例文集
私はあなたが再び日本に来ることを希望します。
我希望你能再次来到日本。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しい。
我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
その英文が正しいか検証すること。
你检查一下那个英语是否正确。 - 中国語会話例文集
今週の何曜日だと都合がよろしいですか?
你这周周几方便啊? - 中国語会話例文集
私はこれからの授業がとても楽しみです。
我很期待接下来的课。 - 中国語会話例文集
どうしたらそれを知ることができますか?
我要怎样才能知道那个? - 中国語会話例文集
私はそれを見たことがあったような気もします。
我觉得我见过它。 - 中国語会話例文集
これは私が欲しいと思っていたものです。
这是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |