「としした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が帰宅した時、母は夕食を準備しているところだった。

我回家的时候母亲正在准备晚餐。 - 中国語会話例文集

私と一緒に仕事をしたスタッフはみんな親切であった。

和我一起工作的员工都很亲切。 - 中国語会話例文集

ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした．

一脚踩上了个软囊囊的东西，忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの慌ただしい足音が私の考えを断ち切った．

一阵急促的脚步声打断了我的思路。 - 白水社 中国語辞典

林秋月はしばしためらってから，またぐいっと彼女を引き止めた．

林秋月犹疑了片刻，又一把拉住她。 - 白水社 中国語辞典

それは私にとって今までで一番楽しかった思い出となりました。

那成为了对于我来说至今为止最开心的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたとこの資料を叩き台として議論したいです。

我想跟你把这份资料作为基础方案进行讨论。 - 中国語会話例文集

彼は全身正しい気風の塊で，曲がったことはしたことがない．

他一身正气，从不搞歪门邪道。 - 白水社 中国語辞典

足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。

虽然腰腿都很累了但是是开心的一天。 - 中国語会話例文集

わたしは息子を失い、それが心身ともに私を苦しめていた。

我失去了儿子，那让我身心上都很痛苦。 - 中国語会話例文集

私たちは今まで勉強したことを復習しましょう。

我们来复习至今为止学习的东西吧。 - 中国語会話例文集

北海道へ行ったりして楽しい時間を過ごしたことでしょう？

去了北海道也度过了快乐的时间吧？ - 中国語会話例文集

私が質問しようとしたら，すぐに彼は先を越して言った．

我刚要问话，他就抢先说了。 - 白水社 中国語辞典

私は政治学習班で私心をさらけ出し私心と闘った．

我在学习班里亮私斗私。 - 白水社 中国語辞典

手術をしたことはありますか？

做过手术吗？ - 中国語会話例文集

友達は私より年下です。

朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

これは俺の意思でしたことだ。

这曾经是我的意思。 - 中国語会話例文集

仲間と一緒に頑張りました。

我和朋友一起努力了。 - 中国語会話例文集

プレッシャーをはねとばした。

释放了压力。 - 中国語会話例文集

看護師を辞めることにした。

我决定了辞去护士工作。 - 中国語会話例文集

それを知ることができました。

我知道了那个。 - 中国語会話例文集

みんなと過ごせて幸せでした。

和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集

その食事にとても満足した。

我对那顿饭十分满意。 - 中国語会話例文集

シャワーを使おうとしたら

正打算使用淋浴的时候。 - 中国語会話例文集

電車に乗り遅れるところでした。

我没赶上电车。 - 中国語会話例文集

上司とゴルフに行きました。

我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集

それをなんとか絞り出した。

我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集

初めて彼と一緒に行きました。

我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集

彼女に仕事を通して会った。

我和她通过工作见面了。 - 中国語会話例文集

彼は死んだと思いました。

我觉得他死了。 - 中国語会話例文集

男子はとても悔しそうだった。

男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集

そこはとっても素敵な場所でした。

那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんとお話がしたい。

我想和简说话。 - 中国語会話例文集

私達はそのことを懸念します。

我们担心那件事。 - 中国語会話例文集

先週とても忙しかった。

我上个星期非常的忙。 - 中国語会話例文集

そこはとても広い場所でした。

那里是个非常宽敞的地方。 - 中国語会話例文集

仕事でトラブルがありました。

我在工作上有麻烦。 - 中国語会話例文集

親戚と海に行きました。

我和亲戚去了海边。 - 中国語会話例文集

彼と違う高校に進学した。

我跟他升入了不同的高中。 - 中国語会話例文集

11歳の時に水泳をし始めた。

我从11岁开始游泳了。 - 中国語会話例文集

今年の夏に伊東に行きました。

我今年夏天去了伊东。 - 中国語会話例文集

真面目に仕事に取り組んでいました。

我认真地工作了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

福島はとても涼しかった。

福岛很凉快。 - 中国語会話例文集

質問したいことがあります。

有想问的问题。 - 中国語会話例文集

校長は警察署と協議した。

校长和公安局协商。 - 中国語会話例文集

ローションで肌をしっとりさせた。

用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集