| 例文 |
「としては」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9843件
私の意見としては
作为我的意见
- 中国語会話例文集
その理由としては
那个的理由是 - 中国語会話例文集
前途は暗澹としている．
前途很暗淡。 - 白水社 中国語辞典
昂然として胸を張る．
昂然挺胸 - 白水社 中国語辞典
澎湃として興る．
勃然兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典
春が終わろうとしている．
春意阑珊 - 白水社 中国語辞典
広々として果てしがない．
辽阔无边 - 白水社 中国語辞典
広々として果てがない．
茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典
広々として果てがない．
茫茫无垠 - 白水社 中国語辞典
昂然として働く．
扬着头干活儿 - 白水社 中国語辞典
本実施形態では一例として、α3＝10としている。
在本实施方式中，作为一例，设定为α3＝ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
元気はつらつとしている，意気揚々としている．
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
副業として作家としても働いてます。
我的副业是作家。 - 中国語会話例文集
彼は先生として働いています。
他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集
彼はまさに走ろうとしている。
他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集
彼は修史家として働いた。
他曾作为历史编纂学家工作着。 - 中国語会話例文集
彼は洗濯人として働いた。
他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集
私は秘書として働いています。
我的工作是秘书。 - 中国語会話例文集
彼は教師として働いていた。
他的工作是一名教师。 - 中国語会話例文集
大空は広々として果てしない．
天空寥廓 - 白水社 中国語辞典
彼は汚職犯として訴えられた．
他被指控为贪污犯。 - 白水社 中国語辞典
例えば、優先順位としては、1：
例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集
日付は空欄として下さい。
请空着日期。 - 中国語会話例文集
彼は卵を落として割ってしまった。
他把鸡蛋摔碎了。 - 中国語会話例文集
依然として水害は起きている。
水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集
彼はそれを忘れようとしている。
他想要忘记那个。 - 中国語会話例文集
彼はまさに家を出ようとしていた。
他正要出门。 - 中国語会話例文集
結果として、海は赤く見える。
作为结果，海看上去是红的。 - 中国語会話例文集
いや、学生としてではない。
不，作为学生并不是这样的。 - 中国語会話例文集
それは結果として暗示された。
那个作为结果被暗示了。 - 中国語会話例文集
それ自体としては…の意味がある
那个本身就有…的意思。 - 中国語会話例文集
ABCは図として示されている。
ABC如图所示。 - 中国語会話例文集
彼らは泳ごうとしています。
他们想要游泳。 - 中国語会話例文集
私は家を出ようとしていた。
我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集
あなたは私を騙そうとしている。
你正要骗我。 - 中国語会話例文集
私としてはこちらがお勧めです。
我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集
依然として状況は変わらない。
原来的状况不变。 - 中国語会話例文集
彼は怒ってかっかとしていた。
他气得火冒三丈。 - 中国語会話例文集
彼はチップとして1ドルくれた。
他给了我1美元作为小费。 - 中国語会話例文集
彼は搭乗しようとしていた。
他正想要搭乘。 - 中国語会話例文集
彼らは別れようとしている。
他们打算分手。 - 中国語会話例文集
彼らは離婚しようとしている。
他们打算离婚。 - 中国語会話例文集
コップは子供に落として壊された．
杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典
船室の中は広々として明るい．
舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典
導き手としての働きを発揮する．
发挥导向作用 - 白水社 中国語辞典
君は何をぽかんとしているのか？
你发什么呆？ - 白水社 中国語辞典
彼の字はとてもきちんとしている．
他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典
この紙は本当にぴんとしている．
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
その娘はちゃんとしている．
这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典
胸は日焼けして黒々としている．
胸膛晒得黑黑儿的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
