意味 | 例文 |
「としなか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5211件
私が思った通りには行かなかった。
没按照我想的那样进行。 - 中国語会話例文集
彼は嘔吐するため食事が摂れなかった。
他因为呕吐而没有吃饭。 - 中国語会話例文集
運転手はトラックを絶対に離れなかった。
司机绝对没有离开卡车。 - 中国語会話例文集
彼は図書館に行かなければならなかった。
他必须要去图书馆。 - 中国語会話例文集
彼はみんなから愛される親切な男だった。
他曾经是一个受大家喜爱的亲切的男子。 - 中国語会話例文集
私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。
我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集
私たちはその原因が特定できなかった。
我们没能确定那个的原因。 - 中国語会話例文集
今日はなぜ仕事に来なかったのですか。
你今天为什么没来上班? - 中国語会話例文集
今週はあまり時間が取れなかった。
我这周抽不出什么时间。 - 中国語会話例文集
その女性たちは喋るのを止めなかった。
那些女人们说起来没完了。 - 中国語会話例文集
チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。
有很多机会,但没决定射门。 - 中国語会話例文集
彼女は心配事があって、眠れなかった。
她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集
ここは昔電気が通っていなかった。
这里以前没有通电。 - 中国語会話例文集
今日中にこの仕事を完成できなかった。
没能在今天这内完成这项工作。 - 中国語会話例文集
彼をあまり信用する事が出来なかった。
我不太能信任他。 - 中国語会話例文集
この事については,私は思いも寄らなかった.
这一层,我没想到。 - 白水社 中国語辞典
昔はこんな事は全くなかった.
在过去根本没有这种事。 - 白水社 中国語辞典
昔この土地には苗は育たなかった.
过去这块地不立苗。 - 白水社 中国語辞典
人が多く,品物はわずかで,我々は買えなかった.
人那么多,东西才那么一点,咱买不上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる.
他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの事に少なからず不安を抱いた.
我们对这件事产生了不少疑虑。 - 白水社 中国語辞典
その時には,病状はまだ深刻でなかった.
在那时,病情还不严重。 - 白水社 中国語辞典
昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった.
以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典
まさか彼女が本当に知らないはずはなかろう?
难道她真果不晓得? - 白水社 中国語辞典
彼は抵当に入れる品物が出せなかった.
他拿不出东西做质。 - 白水社 中国語辞典
今年は雨が少なく,苗木は根がつかなかった,枯れた.
今年雨少,树苗没有种活。 - 白水社 中国語辞典
これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。
虽然这是一直必须做的,但一直没做。 - 中国語会話例文集
彼女は彼の感情を害してしまったことに気づいていなかった。
她没有注意到伤害了他的感情。 - 中国語会話例文集
彼はテストランを繰り返したが、特に問題は発生しなかった。
他重复试运行,没发生什么特别的问题。 - 中国語会話例文集
私たちはこれまでそれを研究対象として扱わなかった。
我们之前没有把那个当做研究对象。 - 中国語会話例文集
その施設の建設は市民にとって税金の浪費でしかなかった。
那个设施的建设对于市民来说只是在浪费税金。 - 中国語会話例文集
あと5分でバスが来なかったら、私たちはタクシーで行きましょう。
要是再有5分钟公交车还不来,我们就坐出租车吧。 - 中国語会話例文集
彼が悩んでいるのを見たことがなかったのでびっくりしました。
因为没有见过他烦恼的样子所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集
その日何もかもひっそりしていて,物音一つしなかった.
这一天一切都安安静静的,没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれまで仲たがいしたことがなく,しかも誰よりも仲が良い.
他们从不翻脸,而且比谁都要好。 - 白水社 中国語辞典
彼らは少し動揺したが,これという騒ぎを引き起こさなかった.
他们有些动荡,可是没有引起什么风浪。 - 白水社 中国語辞典
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが,結局は要を得なかった.
他含含糊糊地说了半天,也没说清。 - 白水社 中国語辞典
最初の2年は収穫がなかったが,後の2年は豊作だった.
前两年没有收成,后两年连续丰收了。 - 白水社 中国語辞典
この肩書きだけの主任はこれまで執務したことがなかった.
这个挂名主任从不理事。 - 白水社 中国語辞典
最後になって問題が起こるとは(誰が予想しよう→)誰も予想しなかった!
谁想临了会出事! - 白水社 中国語辞典
彼はそれをはっきりと言わなかったが,少しそういう意味を漏らした.
他没直接说,可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典
なべにきちんとふたをしなかったので,湯気が抜けてしまった.
由于锅没有盖紧,漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情を詳しく観察したが,別に変わったところは見られなかった.
审察他的神色,没有发觉异样。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて,身動きもならなかった.
他们把我死死地绑在大树上,一动也不能动。 - 白水社 中国語辞典
実験が成功しなかったので,彼はとてもじりじりしていた.
由于实验没有成功,他很心焦。 - 白水社 中国語辞典
敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って,彼女は少しもおじけなかった.
面对着敌人阴冷的面孔,她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典
(一時在学したが卒業しなかった人に与える)修業証書.
肄业证书 - 白水社 中国語辞典
私は彼に対してあやまろうと思ったが言葉に出すことができなかった,これは見えを張る気持ちを捨て切れなかったからかもしれない.
我想向他检讨又张不开口,这也许是放不下架子。 - 白水社 中国語辞典
でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。
但是我觉得能和朋友关系再好一点。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |