| 意味 | 例文 |
「とし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
色々とご無理を申し上げておりますこと、重ねてお詫びいたします
再次对您提出各种过分的要求表示歉意。
- 中国語会話例文集
残念ながら足利支店は本年度をもって閉店することとなりました。
很遗憾从今年起足利分店将关门。 - 中国語会話例文集
中古品とのことでしたが美品で満足しています。
虽然是二手商品，但是质量很好，我很满意。 - 中国語会話例文集
貴社製品についてもっと詳しく知りたいと考えています。
想要更加详细地了解贵公司的产品。 - 中国語会話例文集
今お買い求め頂くと、もれなく特製「省エネ読本」を進呈致します。
现在购买的话，将一律赠送省电读本。 - 中国語会話例文集
山梨の支店に在庫があるとの事ですので、お取り寄せ致します。
山梨的分店有库存，为您调货。 - 中国語会話例文集
自分で苦労して育てた野菜はきっとおいしいと思います。
自己辛苦种植的蔬菜想必一定很好吃。 - 中国語会話例文集
生徒指導部
学生指导部 - 中国語会話例文集
私と妻はそのトラブルの原因についてインターネットで調べました。
我和妻子因为那个原因而上网查了。 - 中国語会話例文集
彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。
她被判定为作了伪证并受到了处罚。 - 中国語会話例文集
ネットで調べる。
在网上查。 - 中国語会話例文集
開会にあたり校長として一言ご挨拶申し上げます。
这次开会，我以校长的身份来说几句。 - 中国語会話例文集
ご担当者様
负责人 - 中国語会話例文集
彼女は21歳です。
她21岁。 - 中国語会話例文集
仕事中です。
我在工作。 - 中国語会話例文集
わたしは子供のとき地引き網漁の体験をしたことがあります。
我小的时候体验过拉网捕鱼。 - 中国語会話例文集
半分は仕事だ。
一半是工作。 - 中国語会話例文集
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节，祝愿您日渐兴隆。 - 中国語会話例文集
昨年、研修会であなたと一緒だったことを思い出しています。
我想起了去年和你在培训会上一起度过的事情。 - 中国語会話例文集
春陽の候、ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
阳春时节，祝愿您蒸蒸日上。 - 中国語会話例文集
一時的に売り上げが上がったとしても、維持することは難しい。
就算销售额暂时提高了，也很难维持。 - 中国語会話例文集
2ヶ月後に辞めることを話しておいたほうがいいと思いました。
我认为提前说一下两个月后辞职的事情比较好。 - 中国語会話例文集
お仕事頑張って。
工作加油。 - 中国語会話例文集
100年後の今日
100年后的今天 - 中国語会話例文集
2012年8月31日
2012年8月31日 - 中国語会話例文集
あれから11年
那之后过了11年 - 中国語会話例文集
当時、政府は自国の産業を意図的にカルテル化しようとしていた。
当时政府有试着把自己国家的产业企业联盟化。 - 中国語会話例文集
テストの実施
考试的实施 - 中国語会話例文集
どんな仕事？
什么样的工作？ - 中国語会話例文集
ぼくは6歳です。
我六岁。 - 中国語会話例文集
金融の仕事
金融的工作 - 中国語会話例文集
結婚式当日
婚礼当天 - 中国語会話例文集
見知らぬ土地
不知道的土地 - 中国語会話例文集
現在の仕事
现在的工作 - 中国語会話例文集
幸せの扉
幸福的大门 - 中国語会話例文集
幸せを届ける。
传递幸福。 - 中国語会話例文集
今日は仕事です。
今天上班。 - 中国語会話例文集
今年に入って
到了今年， - 中国語会話例文集
今年の１月
今年的1月份 - 中国語会話例文集
今年の夏休み
今年的暑假 - 中国語会話例文集
今年の八月
今年的8月份 - 中国語会話例文集
仕事ができない。
不会工作。 - 中国語会話例文集
仕事がんばって。
工作加油。 - 中国語会話例文集
仕事で使う。
在工作中使用。 - 中国語会話例文集
仕事に慣れる。
习惯工作。 - 中国語会話例文集
仕事に携わる。
参与工作。 - 中国語会話例文集
仕事のやり方
工作的做法 - 中国語会話例文集
仕事は休みだ。
公司休息。 - 中国語会話例文集
仕事をがんばる。
努力工作。 - 中国語会話例文集
仕事を引退する。
辞职。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |