「とすると」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の妹はフルートを演奏することが好きです。

我的妹妹喜欢演奏长笛。 - 中国語会話例文集

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。

我暂时不能和你说话吧。 - 中国語会話例文集

彼がすくすくと成長することを願う。

我希望他茁壮成长。 - 中国語会話例文集

学生はもっと努力するべきだと思う。

我觉得学生应该更加努力。 - 中国語会話例文集

運動することは大切だと思います。

我觉得运动很重要。 - 中国語会話例文集

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集

反省することは悪いことではありません。

反省不是坏事情。 - 中国語会話例文集

猫とまったりすることができました。

我和猫咪悠闲地玩了。 - 中国語会話例文集

子供たちと公園で野球をすることが大好きです。

我最喜欢和孩子们来公园打棒球。 - 中国語会話例文集

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。

每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 中国語会話例文集

公共交通機関を使用することはよいと考える。

我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集

私の姉と同じことをするのですね。

你做的事和我姐姐做的一样啊。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦することが大好きなのです。

我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集

野球をすることも見ることも好きです。

我既喜欢打棒球也喜欢看棒球。 - 中国語会話例文集

彼女と面会することができなかった。

我没能和她见面。 - 中国語会話例文集

料理をすることは、あなたにとって楽しいですか？

做菜对你来说很开心吗？ - 中国語会話例文集

いつか私と結婚することを約束していただけますか？

某天你能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

友達と宿題をするために図書館へ行きました。

我和朋友一起去了图书馆。 - 中国語会話例文集

だからお互いを理解することはとても大切です。

所以互相理解非常重要。 - 中国語会話例文集

きっと彼は明日、彼女に電話すると思います。

我觉得他明天肯定会给她打电话。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いすることが出来なかったのが残念です。

很遗憾没能见到你。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

私は上司に質問するときはメモをとる。

我在上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集

彼らが自分ですることはほとんどない。

他们几乎没有自己做的事。 - 中国語会話例文集

このモニターはいたるところに設置することができる。

这个监视器可以设置在任何地方。 - 中国語会話例文集

ひょっとするとそれほどの挑戦ではない。

说不定并不是那样大的挑战。 - 中国語会話例文集

ふと彼は自分が気絶すると思った。

突然一下子他觉得自己要晕过去了。 - 中国語会話例文集

不可能なことをするのはちょっと楽しいです。

做不可能的事情有点开心。 - 中国語会話例文集

彼と和解することは不可能であった。

跟他和解是不可能的。 - 中国語会話例文集

クルーが死傷することとなった事故

造成船员死伤的事故 - 中国語会話例文集

該当の資産を取得することで

在获得符合条件的资产上 - 中国語会話例文集

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

マーケティングとは販売する以上のことだ。

市场营销指的是销售以上的事情。 - 中国語会話例文集

昇進できると言われたことを当てにするな。

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集

兄（弟）と一緒に家族の手伝いをする。

和兄弟一起帮助家人。 - 中国語会話例文集

世界の人々と交流するのは楽しいです！

和世界上各国的人交流非常的有趣。 - 中国語会話例文集

上記の関数とともに公式を利用する。

和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。

有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。 - 中国語会話例文集

政治的な質問をすることはいいことだ。

提政治性的问题是好事。 - 中国語会話例文集

私が心配することはただひとつです。

我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集

英語を勉強することは大切なことである。

学习英语是非常重要的事情。 - 中国語会話例文集

私は上司に質問するときはメモをとる。

我在向上司提问时做笔记。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

英語とスペイン語を少し理解することができる。

我能懂一点英语和西班牙语。 - 中国語会話例文集

上司と口論することがありますか？

你和上司有过口角吗？ - 中国語会話例文集

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集

自宅を事務所として利用することを考えていた。

我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。

灯亮时长按按钮灯就灭了。 - 中国語会話例文集

私にとってその要点を理解することは難しい。

对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集