「とそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

肩をちょっとそびやかす．

把肩膀儿一耸。 - 白水社 中国語辞典

厳かで高々とそびえている．

庄严而巍峨 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

（春の景色）霧雨とそよ風．

雨丝风片((成語)) - 白水社 中国語辞典

Bと想定される。

被假定成B。 - 中国語会話例文集

率直に言うと

坦白的说 - 中国語会話例文集

(a)と(b)それぞれ

（a)和（b）的各种 - 中国語会話例文集

棺，内棺と外棺．

棺椁 - 白水社 中国語辞典

彼はしぶとそうな鼻がついている，彼はしぶとそうな鼻をしている．

他长着一个顽强的鼻子。 - 白水社 中国語辞典

総じて言うと．

总的说来 - 白水社 中国語辞典

（4．裏面読取→空反転）

(4.背面读取→空掉头 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ベーコンとソーセージ

培根和香肠 - 中国語会話例文集

人それぞれです。

每个人不一样。 - 中国語会話例文集

そろそろ行かないと。

再不去就来不及了。 - 中国語会話例文集

その椅子を塗装した。

我给椅子上了漆。 - 中国語会話例文集

彼らと外で遊んだ。

我和他们在外面玩了。 - 中国語会話例文集

塗装の表面を磨け。

打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集

その長い間ずっと

这么长的时间一直 - 中国語会話例文集

地上と空を砕く

敲碎地面和天空 - 中国語会話例文集

塗装の一部が剥げた。

涂装的一部分 - 中国語会話例文集

そろそろ行かないと。

该走了。 - 中国語会話例文集

それを考慮すると

考虑这个的话 - 中国語会話例文集

内と外を区別する．

分个里外 - 白水社 中国語辞典

私は200元損をした．

我亏了二百元。 - 白水社 中国語辞典

長城の内と外．

长城内外 - 白水社 中国語辞典

家具は3度塗装した．

家具漆了三道漆。 - 白水社 中国語辞典

水と空が連なる．

水天相连 - 白水社 中国語辞典

水と空が互いに映える．

水天相映。 - 白水社 中国語辞典

きちんと装丁する．

装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典

なんと壮烈なのだろう！

多么壮烈！ - 白水社 中国語辞典

総体的に見ると．

从总体看 - 白水社 中国語辞典

まず、画像読取装置101は、イベント送信を実行する（S601）。

图像读取设备 101执行事件发送(S601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

増幅器およびフィルタコンポーネント404は、例えば、低ノイズ増幅器と、その後に続くバンドパスフィルタと、その後に続く平方器と、その後に続くパスフィルタと、その後に続く可変利得増幅器とを具備していてもよい。

所述放大器和滤波器组件 404可包含 (例如 )低噪声放大器、接着为带通滤波器、接着为平方器、接着为低通滤波器、接着为可变增益放大器。 - 中国語 特許翻訳例文集

優秀企業とそうでない企業とが区別される。

优秀的企业和不优秀的企业被加以区分。 - 中国語会話例文集

よく家族とそこに旅行に行きました。

过去常常和家人一起去那里旅行。 - 中国語会話例文集

彼は昨日から今までずっとそれを使っている。

他从昨天开始到现在，一直使用那个。 - 中国語会話例文集

あなたとそのとき部屋にいませんでした。

你和我那个时候都不在房间。 - 中国語会話例文集

春になると、そこにはたくさんの桜が咲きます。

春天的时候，那里会盛开很多樱花。 - 中国語会話例文集

私もチキンと魚と、そして野菜も大好きよ。

我也最喜欢鸡肉、鱼肉和蔬菜。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。

这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集

あなたが持つと、そのバッグがやたら大きく見えます。

你拿那个包的话，那个包显得异常的大。 - 中国語会話例文集

書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。

我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集

これとそれとは何が違うのですか？

这个和那个有什么区别？ - 中国語会話例文集

今年はいとことそこに行きました。

我今年和表妹一起去了那里。 - 中国語会話例文集

私もずっとその美術館に行きたかった。

我也一直想去那个美术馆的。 - 中国語会話例文集

太郎とその時、サッカーをしているところでした。

太郎和我那个时候正在踢足球。 - 中国語会話例文集

生命とそれを守る自然はとても美しい。

生命和保护他的大自然十分美丽。 - 中国語会話例文集

今日はいとこ達とその美術館へ行きました。

我今天和表哥表姐们去了美术馆。 - 中国語会話例文集

今日は友達とその遊園地へ行きました。

我今天和朋友去了游乐场。 - 中国語会話例文集

彼女は安楽死させてほしいとその医師に頼んだ。

她拜托医生让她安樂死。 - 中国語会話例文集