意味 | 例文 |
「とだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48020件
もともと彼はそういう人だ.
原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典
ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ.
不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典
お大事にと、お伝えください。
请向他转达让他保重。 - 中国語会話例文集
優しく抱きしめてくれとねだる。
她闹着要他温柔地拥抱她。 - 中国語会話例文集
宿題をすることは大切だ。
做作业是很重要的事情。 - 中国語会話例文集
男子はとても悔しそうだった。
男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集
このままではダメだと思いました。
我以为这样下去不行。 - 中国語会話例文集
孤独と孤立が問題だ。
孤独和孤立是问题。 - 中国語会話例文集
それはとても偉大で素敵だ。
那个真是很伟大很赞。 - 中国語会話例文集
本当にお得な値段だ。
真的是很划算的价格。 - 中国語会話例文集
たぶん大丈夫だとおもうけど。
觉得应该没事,但是。 - 中国語会話例文集
この男は本当に駄目だ。
这男的是真不行。 - 中国語会話例文集
その日は私は大丈夫だと思う。
那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集
左側の車線をずっと進んだ。
沿左侧车道一直行进。 - 中国語会話例文集
それが大学だとは思わなかった。
不认为那是大学。 - 中国語会話例文集
宿題をやらないといけないだろう。
不得不做作业吧。 - 中国語会話例文集
私は平凡なことが大嫌いだ。
我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集
私は目立つことが苦手だ。
我不擅长做引人注目的事。 - 中国語会話例文集
数学と地理が大の苦手だ。
我最不擅长数学和地理。 - 中国語会話例文集
未だダンスに行ったことがない。
我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集
問題点をまとめてください。
请总结问题所在。 - 中国語会話例文集
私は山田と呼んでください。
请叫我山田。 - 中国語会話例文集
人々をだまして金を出させる
骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集
あなたと一度相談させてください。
我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集
誰に会いたいのだろうと考える。
我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集
私は責任重大だと思います.
我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典
機関銃がダダダッと鳴る.
机枪嗒嗒地响着。 - 白水社 中国語辞典
誰かと思ったら,君だったのか.
我当[是]谁,原来是你啊。 - 白水社 中国語辞典
酒は飲みすぎると,体に毒だ.
酒喝多了,对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
誰かが「オオカミが来たぞ!」と叫んだ.
有人喊:“狼来了!” - 白水社 中国語辞典
彼の口調はとても穏やかだ.
他说话的语气十分缓和。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ.
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
歩きだすと体をゆらゆらさせる.
走起来扭扭搭搭的。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は大学で同期だった.
我和他在大学是同期。 - 白水社 中国語辞典
学んだ技術はとても役立つ.
学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典
誰かと思ったら,君だったのか?
我以为是谁,原来是你。 - 白水社 中国語辞典
荷車の刻んだ轍はとても深い.
大车的辙轧得很深。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何といってもまだ子供だ,暗くなると怖くなるんだ.
她到底是个孩子,天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典
これは別にわざとではなく,ただちょっとうっかりしただけだ.
这倒也不是故意的,只是一时疏忽。 - 白水社 中国語辞典
今回は全く君のお陰だ,さもないと私はむだ足を踏むところだった.
这回可亏了你,不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
彼の母親は私のおばだから,私と彼は同じ世代(いとこ)の間柄だ.
他母亲是我的姑母,我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典
(ただ君の力にのみ頼る→)君なんかじゃ,(資格があると言えるか→)とてもだめだよ.
就凭你,你配吗? - 白水社 中国語辞典
私はもとからそこへ行こうと思っていた,ただ機会がなかっただけだ.
我原本就想去那儿,只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典
(誰が君の言うことをきかないだろうか?→)皆はきっと君の言うことをきくだろう.
谁敢不听你的话? - 白水社 中国語辞典
あとでまとめて送ってください。
稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集
私とずっと一緒にいてください。
请一直和我在一起。 - 中国語会話例文集
早く寝ることは良いことだよね。
早睡是好事情吧。 - 中国語会話例文集
実をいうとちょっと憂鬱なんだ。
说实话,我有点沮丧。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと好きだった。
我一直都喜欢你。 - 中国語会話例文集
彼女は、きっと先生だと思う。
我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |