「とだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼と同じレベルだと思う。

我觉得我和他是同一个等级。 - 中国語会話例文集

それは悪いことだと思う。

我觉得那样不好。 - 中国語会話例文集

これはとても素晴らしいことだ。

这是非常了不起的事情。 - 中国語会話例文集

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

彼の好きなことは詩を書くことだ。

他喜欢做的事是写诗。 - 中国語会話例文集

それを着るととても素敵だよ。

穿上那个很棒哦。 - 中国語会話例文集

より早く動くのことは良いことだ。

尽早行动比较好。 - 中国語会話例文集

それはAだということを記しておく

先把那个标记为A。 - 中国語会話例文集

彼女のことを忘れるときだ。

到了该忘了她的时候了。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

私と弟は浜辺で遊んだ。

我和弟弟在海边玩了。 - 中国語会話例文集

それはとても素晴らしいことだ。

那个是很出色的东西。 - 中国語会話例文集

弟はうっとおしいやつだ。

弟弟是个讨厌的家伙。 - 中国語会話例文集

そのときに時間をとってください。

那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集

ほんのひとときの癒しの時間だ。

只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集

あと少しで遅刻するところだった。

差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集

とても良い案だと思います。

我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと好きだった。

一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集

弟はずっと雄弁だった。

弟弟一直很雄辩。 - 中国語会話例文集

彼はやっと寝たところだ。

他终于睡着了。 - 中国語会話例文集

おととい自転車で転んだ。

前天骑自行车摔倒了。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても好きだ。

我很喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

彼にちょっとことづてしてください．

拜托您捎个信给他。 - 白水社 中国語辞典

珍しいことだと不思議がる．

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

この男ときたら本当に一本気だ！

这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典

それはとんでもないことだ！

这成什么规矩！ - 白水社 中国語辞典

泣いたかと思うと笑いだす．

忽…忽…哭忽…忽…笑 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見てすぐ彼だとわかった．

一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典

荷物が多いと，足手まといだ．

行李带得多了，是个累赘。 - 白水社 中国語辞典

空と湖水とがつながっているようだ．

天连水，水连天。 - 白水社 中国語辞典

妹は10歳を少し過ぎたところだ．

妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとおだてるとすぐ喜ぶ．

一捧他，他就高兴。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずざっと繕ってください．

先好歹签上几针。 - 白水社 中国語辞典

ご飯とおかずはまだとても温かい．

饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典

ああ，これはなんということだ！

恶，是何言也！ - 白水社 中国語辞典

その考えはなんとくだらないことか！

这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典

彼のところはとても静かだ．

他那里很安静。 - 白水社 中国語辞典

私のところはとても静かだ．

我这里很安静。 - 白水社 中国語辞典

男の子と（一つのさま→）そっくりだ．

跟男孩子一个样儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ．

他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典

‘遗孤’とは孤児という意味だ．

“遗孤”是孤儿的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

ただし、後で元に戻すために記録をとってください。

然而，为了之后复原请进行记录。 - 中国語会話例文集

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。

如果一直是只听着的话会犯困。 - 中国語会話例文集

これは私の独り言だと思って聞いてください。

这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集