「とつくに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この件についてはきっと全力を尽くしてしっかりとやります．

这件事我一定尽力去做好。 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで机のすき間に落ちた針をほじくり出した．

好容易才把掉在桌缝里的针抠出来。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心を突くことができない，肝心な点に触れることができない．

搔不到痒处 - 白水社 中国語辞典

微力を尽してこの仕事を立派にやり遂げたいと思います．

我愿尽我微薄的力量，把这件事做好。 - 白水社 中国語辞典

10分間製めん機にかけると，50キロのうどんを作ることができるか？

轧十分钟能轧斤面条吗？ - 白水社 中国語辞典

東京には電車で20分で着く。

到东京的话，搭电车20分钟就能到。 - 中国語会話例文集

私はその時にケーキを作っていました。

我那个时候制作了蛋糕。 - 中国語会話例文集

あなたが作った本は多くの人に絶賛された。

你写的书被很多人赞不绝口。 - 中国語会話例文集

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。

早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの美しい名所がある。

京都有很多漂亮的名胜。 - 中国語会話例文集

まだスポーツクラブに通ってますか？

还去运动俱乐部吗？ - 中国語会話例文集

それはプロットを作るために使われた。

那是被用作情节的制作。 - 中国語会話例文集

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。

我还是在做麦片粥的时候有些棘手。 - 中国語会話例文集

妻が作るポットパイは最高にうまい。

妻子做的肉馅饼是最好吃的。 - 中国語会話例文集

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

我不能拍出你那样美丽的照片。 - 中国語会話例文集

太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。

太郎教了我交朋友的方法。 - 中国語会話例文集

私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。

我今晚去了超市之后做晚饭。 - 中国語会話例文集

彼は紙つぶてを作ってクラスメートに投げつけた。

他做了个纸团朝他的同学投了过去。 - 中国語会話例文集

ふさ付きのエポーレットを芝居用に作る。

为话剧做了带有穗子的简章。 - 中国語会話例文集

私は美しい小さなポサダに泊まった。

我住在了一个漂亮的小旅馆里。 - 中国語会話例文集

多文化主義に基づいて国家を作る

缔造一个基于多文化主义的国家 - 中国語会話例文集

あのドレスは本当に美しかった。

你的裙子真的很漂亮。 - 中国語会話例文集

伯父にもらった時計を失くした。

我弄丢了伯父给的手表。 - 中国語会話例文集

私は巣を造っている鳥たちの邪魔をしないようにした。

我尽量不去打扰鸟儿筑巢。 - 中国語会話例文集

総統は机に突っ伏して居眠りしていた。

总统在桌子上趴着小憩了一会儿。 - 中国語会話例文集

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

信放在了床旁边的桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

私の昼食のために弁当を作っています。

我正在做午饭的便当。 - 中国語会話例文集

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。 - 中国語会話例文集

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。

我打算今年寒假堆雪人。 - 中国語会話例文集

今日はあなたのためにベストを尽くします。

今天为了你尽最大努力。 - 中国語会話例文集

あなたのノートはあの机の上にあります。

你的笔记本在那张桌子上。 - 中国語会話例文集

君たちはついに人の世の奇跡を作り出した．

你们终于把人间的奇迹创造出来了。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った．

这事情给她增添了一层意外的烦恼。 - 白水社 中国語辞典

トラクターは泥道の上に2本の溝を作った．

拖拉机在泥路上轧出两道沟。 - 白水社 中国語辞典

川の中に堰を作って水をせき止める．

在沟里闸谷坊。 - 白水社 中国語辞典

強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった．

大风过后，桌上落了一层灰尘。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手仕事で作ったものを我々に見せた．

她拿着活计给我们看。 - 白水社 中国語辞典

暑くて（人に息苦しくさせる→）息苦しいほどである．

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

‘腊八粥’を作る時に用いる穀物・豆類．

腊八米 - 白水社 中国語辞典

外はあまりに暑くて，出かける気がしない．

天太热，我懒得出去。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人に人事記録を作る．

给每个人都立上一个档案。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．

毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典

少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．

毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために隣近所が組を作る．

治安联防 - 白水社 中国語辞典

これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ．

这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼を批判したら，彼はその人に盾突く．

谁批评他，他就跟谁尥蹶子。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．

千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典

（姓の後に用いてあだなを作り）でぶの王さん．

王胖子 - 白水社 中国語辞典

1日のうちにストックを売り尽くした．

一天就抛净了存货。 - 白水社 中国語辞典

ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい．

舞蹈演员的动作十分柔美。 - 白水社 中国語辞典