「ととう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弟は私より2歳年下である．

弟弟比我小两岁。 - 白水社 中国語辞典

正当な事，当たり前の事，まじめな事．

正经事儿 - 白水社 中国語辞典

見本市に出店いただけるとのこと、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在商品交易会上出展。 - 中国語会話例文集

わたしはとうからこやつはもともと手に負えないやつだと見抜いていた．

我早看出这块料［儿］本来不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

先日は僕達派遣団を歓迎してくれて、本当にありがとう。

感谢前些日子欢迎我们派遣团。 - 中国語会話例文集

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。

感谢您对那个问题的快速回答。 - 中国語会話例文集

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假！ - 中国語会話例文集

私たちの為に祈りを捧げてくれて、本当にありがとうございます。

真的很感谢您为我们祈祷。 - 中国語会話例文集

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

在东京的时候，占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

彼が米国に既に到着したとうわさに聞くが，確実かどうか？

风传他已到美国，不知是否确实？ - 白水社 中国語辞典

（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．

革命传统 - 白水社 中国語辞典

（紅軍に対する国民党の）包囲討伐に対抗する，逆包囲討伐．

反围剿 - 白水社 中国語辞典

君は本当にすばらしい体力だ，私ならとうにだめになっている．

你体质真棒，要我早完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

2つの政党は，1つが政権を担当し，他の1つは野党になる．

两个政党，一个在朝，一个在野。 - 白水社 中国語辞典

out＝（in＊s＋o）＾p （等式5）

out＝ (in*s+o)^p (公式 5) - 中国語 特許翻訳例文集

out1＝（in＊s1＋o1）＾p1 （等式6）

out1＝ (in*s1+o1)^p1 (公式 6) - 中国語 特許翻訳例文集

out2＝（in＊s2＋o2）＾p2 （等式7）

out2＝ (in*s2+o2)^p2 (公式 7) - 中国語 特許翻訳例文集

164、1032、2932…ユーザ登録部

164、1032、2932…用户登录部 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知613。

S-CSCF注册通知 613。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価804。

4.IMS注册评估 804。 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知810。

S-CSCF注册通知 810。 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知1013：

S-CSCF注册通知 1013： - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価1304：

4.IMS注册评估 1304： - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知1310：

S-CSCF注册通知 1310： - 中国語 特許翻訳例文集

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

いつ到着しますか？

什么时候到？ - 中国語会話例文集

早く返答を下さい。

请快点回答。 - 中国語会話例文集

回答させて頂きます。

我来回答您。 - 中国語会話例文集

あなたは東京に来る。

你会来东京。 - 中国語会話例文集

活用、検討します。

探讨有效利用。 - 中国語会話例文集

東京で開催された。

是在东京举办的。 - 中国語会話例文集

本当に良かったです。

真是太好了。 - 中国語会話例文集

検討している模様だ。

在探讨的样子。 - 中国語会話例文集

回路を再検討します。

再次探讨电路。 - 中国語会話例文集

楽しい東京の旅

愉快的东京之旅 - 中国語会話例文集

ユーザIDを登録する。

注册用户ID。 - 中国語会話例文集

今日は本当に暑い。

今天真热。 - 中国語会話例文集

材料を投入するする。

投入材料。 - 中国語会話例文集

回答をお願いします。

请回答。 - 中国語会話例文集

午後６時に到着する。

下午6点到。 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

本当にあなたが好き。

我真的喜欢你。 - 中国語会話例文集

本当の気持ちです。

是真正的心情。 - 中国語会話例文集

有難うございました。

谢谢。 - 中国語会話例文集

水が、豆腐を守る？

水会保护豆腐？ - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

投書を読み比べる。

阅读并比较投稿。 - 中国語会話例文集

当然覚えてるよ。

当然记得啦。 - 中国語会話例文集

当日券あります。

有当天的票。 - 中国語会話例文集