「とにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

木曜日に友達とランチをするつもりですか？

你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

我们总算是坐上了末班电车。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。

你的评语给我们很大的鼓励。 - 中国語会話例文集

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

你们能看到天空中有很多鸟。 - 中国語会話例文集

雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。

到雨停为止，我一直待在了图书馆。 - 中国語会話例文集

大人になったら、父とバーへ行きたいです。

成年了的话想跟父亲一起去酒吧。 - 中国語会話例文集

この言葉を聞くと温かい気持ちになります。

我一听到这句话就有种温暖的感觉。 - 中国語会話例文集

明日は友達とランチにでかけます。

我明天和朋友去吃午饭。 - 中国語会話例文集

そのとき、私たちは図書室にいました。

那个时候我们在图书馆。 - 中国語会話例文集

私たちはデパートに行くことがある。

我们去过百货商店。 - 中国語会話例文集

私たちはデパートに行くこともある。

我们还去过百货商店。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。

他正好现在回到了故乡。 - 中国語会話例文集

あなたにはきっと良い友だちが見つかる。

你一定能找到好朋友。 - 中国語会話例文集

私たちは回答を添付ファイルにまとめました。

我们把答案汇总到了附件里。 - 中国語会話例文集

私たちは良い時も悪い時も共に過ごしました。

我们同享福共患难。 - 中国語会話例文集

家族や友達と千葉の海に行きました。

我和家人还有朋友去了千叶的海边。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。

能和我们一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそれを外に出荷することができます。

那个我们可以向外发货。 - 中国語会話例文集

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。

那件事对我们来说打击很大。 - 中国語会話例文集

あなたにちょっとしたプレゼントです。

这是给你的一点小礼物。 - 中国語会話例文集

私が思うに、あの人はお金持ちだと思う。

据我推测，那个人应该是个有钱人。 - 中国語会話例文集

ちゃんと取り出すように気をつけてください。

请注意要好好地拿出来。 - 中国語会話例文集

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！

太惨了。我为我的父亲感到遗憾！ - 中国語会話例文集

村の人々は自分たちの家に泊まっていた。

村里的人们宿在了自己的家中。 - 中国語会話例文集

あなたたち一人ひとりに夢がある。

你们每一个人都有自己的梦想。 - 中国語会話例文集

私は友達とその遊園地に行ってきました。

我和朋友去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

久し振りに中学生の頃の友達と遊んだ。

我和好久不见了的中学时代的同学玩了。 - 中国語会話例文集

私たちの心が一つになったと思いました。

我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集

いつも私たちの事を気にかけてくれてありがとう。

谢谢你总是关心我的事情。 - 中国語会話例文集

それを私は生徒たちに実感して欲しいと思う。

我想让学生们亲身感受到那些。 - 中国語会話例文集

私たちはそこに2回訪れたことがあります。

我们到过那里两次。 - 中国語会話例文集

彼女は私にとって一番仲のいい友達です。

对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集

あなた方は私にとって一番の友達です。

你对我来说是最好的朋友。 - 中国語会話例文集

それはちゃんとあなたに届きましたか？

你有顺利收到那个吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたに寝袋とテントを用意しました。

我为你准备了睡袋和帐篷。 - 中国語会話例文集

そこでとても素敵な人たちに出会えた。

我在那里遇到了非常出色的人们。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。

那个通奸男子受到了很严厉的惩处。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

次の人たちとはどのくらい気軽に話せますか？

可以多轻松的给接下来的人们说话呢？ - 中国語会話例文集

近日中に到着すると思います。

我想会在最近今天内到达。 - 中国語会話例文集

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。

你的评价非常能够鼓励我。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの人たちが訪れます。

有很多人来到访京都。 - 中国語会話例文集

その人たちと話したから元気になった。

我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。 - 中国語会話例文集

君，私の代わりにかじをちょっと取れ．

你替我把一下儿舵。 - 白水社 中国語辞典

（文化大革命中の用語）毛沢東の著作，（特に）毛沢東語録．

红宝书 - 白水社 中国語辞典

3年会わないうちに，彼はずっと老けた．

三年不见面，他苍老多了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた．

他向我查问一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典

チャプチャプというへさきに水が当たる音だけがする．

只有潺潺的船头激水的声音。 - 白水社 中国語辞典