| 例文 |
「とにち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．
演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。
- 白水社 中国語辞典
子供たちは群がるハチのようにわっと浜辺に向かって駆けた．
孩子们一窝蜂似地奔向海滩。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは砂漠（戦場）で血みどろになり，勇敢に敵と戦う．
战士们浴血沙场，奋勇杀敌。 - 白水社 中国語辞典
恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．
怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は彼にかまをかけようとしても，彼は君の術中に落ちないよ！
你想诈他，他才不上你的当呢！ - 白水社 中国語辞典
昼間動いている最中に、眠りに落ちてしまったことが週３回以上になったことがある。
1周有过3次在白天活动时睡着的情况。 - 中国語会話例文集
校門の出入りに証明書携帯を求めているが，これもまた一時のことでそのうちに元どおりになるさ！
进出校门要求带证件，这又是一阵风！ - 白水社 中国語辞典
使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？
即使还有用，你也会不由自主地把自己的东西给别人吗？ - 中国語会話例文集
この通知書に対する返答の期限は２０１２年１０月２５日です。
这个通知书的回复期限是2012年10月25日。 - 中国語会話例文集
私たち家族は彼の友達に会いに仙台に行きました。
我们一家去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集
大学入試に落ちたからとて何にも困ることはない，独学で有用な人間になれるではないか．
没考上大学也没有什么了不得，可以自学成才嘛！ - 白水社 中国語辞典
（羊の肉にありつけなかったのに，全身臭くなった→）ちっとも得をしないのに反対に恨みを買う．
羊肉没吃着，反惹一身臊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私にとって助けになるに違いありません。
对我来说一定有帮助。 - 中国語会話例文集
あなたにとっていい一年になりますように。
祝你今年一切顺利。 - 中国語会話例文集
あなたにとって素敵な一年になりますように。
祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
１日使い捨てコンタクトレンズ
日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集
一日の５０％を占める。
占一天的50%。 - 中国語会話例文集
そのイベントは１０日間続く。
那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集
当時、父は入院していました。
当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
私たちは異音を確認しました。
我们确认了异音。 - 中国語会話例文集
一人の良い取り組みは小さい。
一个人的努力很小。 - 中国語会話例文集
徳成ちゃん，何してるの？
德成弟，你干什么？ - 白水社 中国語辞典
道端のニュース，口コミ．⇒路透社Lùtòushè．
马路消息 - 白水社 中国語辞典
この仕事は丸一日かかる．
这些活儿需要一整天。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。
关于那件事我们在那之后和事务所的人商量了。 - 中国語会話例文集
彼が本をちょっと振るうと，あの美しいしおりがぱらっと教卓の上に落ちた．
他抖动一下书本，那张美丽的书签便掉落在课桌上了。 - 白水社 中国語辞典
私ときたらいらいらするとだめなんです，いらいらするとたちまち病気になります．
我这个人着不得急，一着急就生病。 - 白水社 中国語辞典
６５歳以上の人に７人に１人は認知症になるそうです。
听说65岁以上的人七个人里就有一个人会患上痴呆症。 - 中国語会話例文集
中国では端午節にちまきを食べると聞いたので、私たちはちまきを食べました。
听说在中国端午节要吃粽子，所以我们也吃了粽子。 - 中国語会話例文集
近ごろ彼はしょっちゅう遅刻するので，彼にちょっと注意しなければならない．
近来他经常迟到，我要警戒他几句。 - 白水社 中国語辞典
２０１３年に仕事しましたか？
2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集
クラスに一人きりの、男の子。
班级里独自一人的男孩。 - 中国語会話例文集
2日前に本を受け取りました。
2天前收到书了。 - 中国語会話例文集
それは若い人達に人気がある。
那个受年轻人喜欢。 - 中国語会話例文集
でも私には妹が一人います。
但是我有一个妹妹。 - 中国語会話例文集
それを数日前に受け取りました。
我几天前拿到了那个。 - 中国語会話例文集
８週間にわたる入院の後
住院8周之后…… - 中国語会話例文集
ボートに乗った一人の男性
乘着船的一位男性 - 中国語会話例文集
ここに何日泊まれますか。
你在这留宿几天？ - 中国語会話例文集
毎日仕事に行きますか？
你明天去工作吗？ - 中国語会話例文集
私は毎日仕事に行きます。
我每天去工作。 - 中国語会話例文集
何事にも恐れず挑戦する。
不畏惧任何事去挑战。 - 中国語会話例文集
夜一人でトイレに行けない。
我晚上一个人不敢去厕所。 - 中国語会話例文集
この事は3日前に起こった．
这事出在三天前。 - 白水社 中国語辞典
毎日定期便が北京に飛ぶ．
每天有班机飞北京。 - 白水社 中国語辞典
（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．
晒干风净 - 白水社 中国語辞典
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
日常生活を心に留める．
关心冷暖 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
