「との」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

照会のとおりに処置し難い．

碍难照办 - 白水社 中国語辞典

身を寄せるところ，身の置きどころ．

安身之处 - 白水社 中国語辞典

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

彼は腹の中がとても黒い．

他一肚子肮脏计。 - 白水社 中国語辞典

バタンと本が床の上に落ちた．

吧嗒一声，书掉到地上。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の拠点を攻め落とす．

拔除敌军据点 - 白水社 中国語辞典

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

この夫婦はとてもお似合いだ．

这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典

言葉の途中で口をつぐむ．

说半截话 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私の足をすくった．

他故意绊了我一下儿。 - 白水社 中国語辞典

このスイカは甘いこと保証つきだ．

这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典

本人のいないところで摘発する．

背靠背揭发。 - 白水社 中国語辞典

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

パチンと琴の弦が切れた．

嘣的琴弦断了。 - 白水社 中国語辞典

100元の金をだまし取られた．

绷了一百块钱去。 - 白水社 中国語辞典

彼と武術の腕比べをする．

我要跟他比画比画。 - 白水社 中国語辞典

食糧と綿花の価格比率．

粮棉比价 - 白水社 中国語辞典

児童を祖国の花にたとえる．

把儿童比喻成祖国的花朵。 - 白水社 中国語辞典

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

彼のことをくそみそに貶す．

贬得他一个钱不值。 - 白水社 中国語辞典

金の価格下落はとても速い．

黄金贬值很快。 - 白水社 中国語辞典

ここの交通はとても便利である．

这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

この馬は丸々と肥えている．

这马长着一身好膘。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生全員の模範となる．

他成为全体同学的表率。 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

この卑近なことすらもわからない．

并此浅近者亦不能明。 - 白水社 中国語辞典

人々の好評を博する．

博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典

1人の強盗が捕らえられた．

一个抢劫犯被捕了。 - 白水社 中国語辞典

同部隊の指揮官と兵士．

该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典

このことを君は知っているか？

这件事情你知不知道？ - 白水社 中国語辞典

…の気持ちにぴったりとこない．

不合…的心意 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

上着とズボンの色が合わない．

上衣和袴子的颜色不配。 - 白水社 中国語辞典

この子供は言うことをきかない．

这孩子不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

彼の父はとっくに亡くなった．

他父亲早就不在了。 - 白水社 中国語辞典

この文章は大したことはない．

这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典

余分の生地を5寸切り落とす．

把多余的半尺布裁下来。 - 白水社 中国語辞典

門口に色とりどりの絹を飾った．

门口儿扎上彩了。 - 白水社 中国語辞典

寒々とした青白い月の光．

清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典

船室の中は広々として明るい．

舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典

再度元の仕事に従事する．

重操旧业 - 白水社 中国語辞典