例文 |
「とはく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1722件
彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.
他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた.
人们疲倦地拖着沉重的步履。 - 白水社 中国語辞典
君はくれぐれもこの事を外に漏らすな.
你千万别把这事传出去。 - 白水社 中国語辞典
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした.
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典
あの頑固者はくどくどと,何を言ったのか?
那个老古董唠唠叨叨的,都说了些什么? - 白水社 中国語辞典
彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある.
她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典
林の中の小道は,くねくねとどこまでも続く.
林中小路,曼延曲折。 - 白水社 中国語辞典
彼女の2つの真っ黒な目はくるくると回っている.
她那两个乌黑的眼珠滾来滾去。 - 白水社 中国語辞典
この小川はくねくねと伸びて前方に流れて行く.
这小河逶迤向前流去。 - 白水社 中国語辞典
作家はくっきりとその人物の形象を描き出した.
作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した.
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼はくるりと地面から起き上がった.
他一骨碌从地上爬起来。 - 白水社 中国語辞典
その濃く黒い眉の下にはくりくりとした目.
那浓黑眉毛下圆溜溜的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
旧白話,早期の白話,唐宋元明清の口語文.
早期白话 - 白水社 中国語辞典
まじめな時はまじめに,くだける時はくだけて.
有庄有谐 - 白水社 中国語辞典
日付は空欄として下さい。
请空着日期。 - 中国語会話例文集
彼女の帽子は靴と合っている。
她的帽子和鞋子很配。 - 中国語会話例文集
白人とアボリジニのハーフ
白人和澳大利亚土著人的混血 - 中国語会話例文集
彼女は来るだろうと思われている。
都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集
彼はクラスでもっとも人気がある。
他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集
彼は区別することができなかたった。
他没能区别。 - 中国語会話例文集
私は彼は来るだろうと思った。
我以为他应该会来的。 - 中国語会話例文集
彼女は来ると思ってた。
我还以为她会来。 - 中国語会話例文集
私は薬にとても敏感です。
我对药物很敏感。 - 中国語会話例文集
宿泊するところはどこですか?
留宿的地方是哪里? - 中国語会話例文集
音に迫力があり、圧倒された。
声音有魄力,被震撼了。 - 中国語会話例文集
彼は車を運転することが好きです。
他喜欢开车。 - 中国語会話例文集
人々の好評を博する.
博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典
白菜の外側の葉をはぎ取る.
把白菜帮子劈下去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は口をとがらせて叫んだ.
她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典
髪の毛・眉毛は黒々としている.
头发、眉毛黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典
ハーハーと荒い息を吐く.
呼哧呼哧地喘粗气。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が嫉妬深くて薄情だ.
他为人很忌刻。 - 白水社 中国語辞典
彼は口ぶりでそれとなく知らせた.
他漏了点儿口风。 - 白水社 中国語辞典
どこか宿泊するところを捜す.
找个地方落脚。 - 白水社 中国語辞典
あの庭は草花がとても多い.
那个院子花草很多。 - 白水社 中国語辞典
李工場長はとても気迫がある.
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
松柏がうっそうとしている.
松柏森森 - 白水社 中国語辞典
2つの目は黒々としている.
一双眼睛乌黑乌黑的。 - 白水社 中国語辞典
松柏はすっくと伸びて美しい.
松柏挺秀 - 白水社 中国語辞典
(ところ構わず)痰を吐くな.
请勿随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典
彼女はクスクスクスと笑った.
她嘻嘻嘻笑了。 - 白水社 中国語辞典
白菜の芯はとても柔らかい.
白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典
白昼堂々と盗みを働く.
光天化日之下公然行窃。 - 白水社 中国語辞典
彼は雲をかすみと姿を消した.
他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典
‘六’は呉語では‘lù’と発音する.
“六”字吴语里音录。 - 白水社 中国語辞典
私は車に乗るとすぐに酔う.
我一坐车就晕。 - 白水社 中国語辞典
昔は暮らしがとても苦しかった.
以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典
ボールは空気を入れると膨れる.
皮球一打气就胀起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はぷりぷりと腹を立てて向きを変えながら,一方ではくどくどと言った.
他一面愤愤的回转身,一面絮絮地说。 - 白水社 中国語辞典
例文 |