| 意味 | 例文 |
「とび」を含む例文一覧
該当件数 : 1234件
鳥は木の周りを飛び回っている．
鸟儿绕着树飞。
- 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
鳥が羽をばたつかせて，飛び立った．
鸟儿翅膀一扇，飞了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は高跳びに長じている．
她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて汽車に飛び乗った．
他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆飛び上がって来た．
孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典
全国の人々の糾弾を招く．
引起全国人民声讨。 - 白水社 中国語辞典
手を放すと，風船が飛び上がった．
一松手，气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々の称賛を受けた．
他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典
人々が共通に知っていること．
人所共知 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっとベッドから飛び降りた．
他腾地跳下床来。 - 白水社 中国語辞典
走り高跳びのバーが上げられた．
跳高的标杆提高了。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが軒下を飛び交っている．
燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典
犯人は昨晩高飛びした！
罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典
多くの人々には無害である．
对众人无碍 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ．
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆飛び降りて来た．
孩子们都跳下来了。 - 白水社 中国語辞典
君がまず水に飛び込め．
你先跳下水来吧。 - 白水社 中国語辞典
無辜の人々を投獄する．
把无辜的人下狱。 - 白水社 中国語辞典
彼はあの人々をたいへん嫌う．
他非常嫌恶那些人。 - 白水社 中国語辞典
人々の心が陰険である．
人心险诈 - 白水社 中国語辞典
家庭という狭い範囲から飛び出す．
走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典
弟は興奮のあまり飛びはねた．
弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典
しぶきがぽつぽつと飛び散った．
溅起几星飞沫。 - 白水社 中国語辞典
夜更けまで忙しく飛び回る．
星夜奔忙 - 白水社 中国語辞典
人々は大声を出して騒いでいる．
人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典
北風が吹きすさび，雪が飛び舞う．
北风呼啸，雪花飞舞。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々から見捨てられた．
他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典
妖言を用いて人々を惑わす．
妖言惑众 - 白水社 中国語辞典
頭からどぼんと水に飛び込んだ．
一头扎进水里了。 - 白水社 中国語辞典
人々に理解されやすい．
易于为人们所理解。 - 白水社 中国語辞典
多くの人々の異なる説．
百家异说 - 白水社 中国語辞典
遭難した人々を救う．
抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典
前の方へ一歩跳び出した．
向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばして人々を惑わす．
造谣惑众 - 白水社 中国語辞典
飛び抜けて頭角を現わす．
崭然见头角 - 白水社 中国語辞典
アフリカの人々は立ち上がった．
非洲人民站立起来了。 - 白水社 中国語辞典
扉がギーと大きく開かれた．
门吱的一声大开了。 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
周りの人々に関心を寄せる．
关心周围的群众。 - 白水社 中国語辞典
飛び込みの優勝おめでとう．
祝贺你获得跳水第一名。 - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する．
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
孔子の学説を尊びあがめる．
尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典
彼は一部の人々を支配した．
他左右了一部分人。 - 白水社 中国語辞典
ビット1＝1、ビット2＝0、ビット3＝1、およびビット5＝1であることを示す。
比特 1＝ 1、比特2＝ 0、比特 3＝ 1、以及比特 5＝ 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
（装い・化粧・身づくろいなどが）とびっきりトレンディーである．
打扮得挺够份儿。 - 白水社 中国語辞典
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．
人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典
多くの猿が木の枝の上で飛び上がったり飛び下りたりして遊んでいる．
许多猴子在树枝上窜上跳下地戏耍。 - 白水社 中国語辞典
海は広く魚の跳びはねるに任し，天は高く鳥の飛び回るに任す．
海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典
（物事が発展する場合）一部の人々は先頭を歩み一部の人々は脱落し，大部分の人々は中間状態にある．
两头小，中间大。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
