「とま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんともきまりが悪い．

怪羞人的 - 白水社 中国語辞典

ひげと眉が真っ白である．

须眉皆白 - 白水社 中国語辞典

鬱々として楽しまない．

怏然不悦 - 白水社 中国語辞典

一糸もまとわない．

一丝不挂((成語)) - 白水社 中国語辞典

1箱また1箱［と貯蔵する］．

整箱整箱 - 白水社 中国語辞典

（かかとを上げる→）つま先立つ．

举踵 - 白水社 中国語辞典

テントで寝泊まりする．

住宿在帐篷里 - 白水社 中国語辞典

私服を身にまとう．

身着便衣 - 白水社 中国語辞典

経験ををまとめる．

总结经验 - 白水社 中国語辞典

口先でうまいことを言う．

耍嘴皮子 - 白水社 中国語辞典

こっそりとじゃまする．

暗中作祟 - 白水社 中国語辞典

その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。

在那个节目开始之前我要做完这个工作。 - 中国語会話例文集

彼のまなざしはまたさっきまでのようにあるところに止まった．

他的眼光又像先前一样停在一个地方。 - 白水社 中国語辞典

今までに私と友達をやめたいと思ったことはありますか？

你到至今为止有想过和我绝交吗？ - 中国語会話例文集

桜花の候、皆様には、ますますご健勝のことと、お喜び申し上げます。

樱花盛开的季节，祝福大家身体康健。 - 中国語会話例文集

皆様には、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

为大家的日益健康表示祝福。 - 中国語会話例文集

どう言ったって，今はまずまずというところで，一切がうまくいった．

不管怎么说，现在算好，一切都停当了。 - 白水社 中国語辞典

皆がうわさしてやかましい，人々が（忌ま忌ましいと）しきりに不満を述べる．

人言啧啧((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。

我希望有朝一日还能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

どんな人とでもうまく付き合うことができます。

和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集

そんなことございません。スカートとも合っていますよ。

没有那种事。也可以搭裙子穿。 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

人がうまいことをするのを見るとうらやましくなる．

见人得了好处馋得慌。 - 白水社 中国語辞典

ぐるっと一回りして，またもとのところへ帰る．

绕了一圈，又回到原处。 - 白水社 中国語辞典

ずっと前から，とうの昔．

很久以前 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川．

青山绿水 - 白水社 中国語辞典

車にあと一歩のところまで迫るが、囚われてしまう。

虽然已经到了离车还有一步的地方但是还是被抓了。 - 中国語会話例文集

本当のことをありのままに話す，実際のことをぶちまけて言う．

实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典

あと二キロは歩くことができます。

还能再走两公里。 - 中国語会話例文集

日本語のみと対応となります。

只能应对日语。 - 中国語会話例文集

お詫びとともに訂正します。

向您致以歉意，同时会进行订正。 - 中国語会話例文集

あとでまとめて送ってください。

稍后请一并发送。 - 中国語会話例文集

私と会ったことを覚えてますか？

你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集

花子のことをとても愛しています。

我深爱着花子。 - 中国語会話例文集

あなたといると落ち着きます。

和你在一起就会心情平静。 - 中国語会話例文集

とてもほっとしています。

我松了一大口气。 - 中国語会話例文集

それはとても良いと思います。

我觉得那个特别好。 - 中国語会話例文集

彼はとても疲れていると思います。

他觉得非常疲惫。 - 中国語会話例文集

友達とボート釣りに行きました。

我和朋友去船钓了。 - 中国語会話例文集

いとことも遊びました。

我还和表哥一起玩了。 - 中国語会話例文集

それはきっと美味しいと思います。

我觉得那个肯定好吃。 - 中国語会話例文集

明日晴れるといいと思います。

我想明天要是晴天就好了。 - 中国語会話例文集

彼のことをとてもよく知っています。

我非常了解他。 - 中国語会話例文集

それはとても面白いと思います。

我觉得那个非常有趣。 - 中国語会話例文集

二度と起こらないことを願います。

希望不要发生第二次。 - 中国語会話例文集

ところで、私のこと覚えてますか？

亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集

現在の商品と比べますと……

和现在的商品作比较的话…… - 中国語会話例文集

あなたがお元気なことと思います。

希望你很好。 - 中国語会話例文集