意味 | 例文 |
「とま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼とのアポイントを取りました。
我预约到了他。 - 中国語会話例文集
彼と話すことができますか?
我能和他说话吗? - 中国語会話例文集
あなたのことをとても愛しています。
我很爱你。 - 中国語会話例文集
彼らとコンタクトを取れましたか?
你和他们联系上了吗? - 中国語会話例文集
そのことにとても驚きました。
我对那件事非常吃惊。 - 中国語会話例文集
そのことを貴方にお知らせします。
我通知您那件事。 - 中国語会話例文集
ちょっと聞きたいことがあります。
有事想问一下。 - 中国語会話例文集
そんなことはないと思います。
我觉得没有那样的事情。 - 中国語会話例文集
図書館で友達と会いました。
在图书馆见到了朋友。 - 中国語会話例文集
旦那と娘と公園に行きました。
丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集
とても良い案だと思います。
我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集
あなたと話すと元気が出ます。
一和你说话就很有精神。 - 中国語会話例文集
やっと笑うことが出来ました。
终于能笑出来了。 - 中国語会話例文集
ぜひとも参加したいと存じます。
请务必让我参加。 - 中国語会話例文集
愛とは何と思いますか?
你认为爱是什么? - 中国語会話例文集
イエスともノーとも言えません。
既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集
あなたは休むといいと思います。
我觉得你休息比较好。 - 中国語会話例文集
彼女のことをすごいと思います。
我觉得她很厉害。 - 中国語会話例文集
彼のことを強いと感じます。
我感到他很强。 - 中国語会話例文集
朝となく夜となく待ちに待つ.
朝巴夜望((成語)) - 白水社 中国語辞典
昼となく夜となく休まずに.
日夜不息 - 白水社 中国語辞典
とどまるところ永遠になし.
永无底止 - 白水社 中国語辞典
荷物が多いと,足手まといだ.
行李带得多了,是个累赘。 - 白水社 中国語辞典
人々はあっけにとられてしまった.
人们愣怔住了。 - 白水社 中国語辞典
ご飯とおかずはまだとても温かい.
饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典
以上に言ったことをまとめる.
上来所言 - 白水社 中国語辞典
子供がとうとう生まれた.
孩子终于生出来了。 - 白水社 中国語辞典
むざむざと命を落としてしまった.
白白地送了命。 - 白水社 中国語辞典
困難窮まりないことと見なす.
视为畏途 - 白水社 中国語辞典
トマトケチャップ,トマトピューレ.
西红柿醤 - 白水社 中国語辞典
男の子と(一つのさま→)そっくりだ.
跟男孩子一个样儿。 - 白水社 中国語辞典
学問はとどまるところがない.
学问是无止境的。 - 白水社 中国語辞典
(とどまるところなく→)むやみに,やみくもに.
无止境地 - 白水社 中国語辞典
上に述べたことをまとめる.
综上所述 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる.
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
それをこのまま出荷すると、法律違反になります。
你就这样发货的话,是违反法律的。 - 中国語会話例文集
この川の水はそのまま飲むことができます。
这条河的水能就那样喝吗? - 中国語会話例文集
まだまだ勉強が足りないと実感しました。
真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集
その顧客は来週末まで待つことができますか?
那个客人可以等到下周末吗? - 中国語会話例文集
でもまだまだ勉強不足であると感じています。
但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集
ますますアメリカへ行くことが楽しみになりました。
我越来越期待去美国了。 - 中国語会話例文集
あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。
你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集
しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。
但是,我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集
熱気球を今まで見たことがありますか?
迄今为止你看到过热气球吗? - 中国語会話例文集
あなたは今までその街に行ったことはありますか?
你至今为止去过那个街吗? - 中国語会話例文集
それについて私はまだまだ知識不足と感じます。
关于那个,我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集
この川の水はそのまま飲むことができます。
那条河的水可以直接饮用。 - 中国語会話例文集
私たちは今まで学んだことを復習しましょう。
我们来复习至今为止学到的东西吧。 - 中国語会話例文集
ご返信が遅れてしまい、まことにすみませんでした。
给您回复得晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ただいまご紹介に与りました田野と申します。
您好,我是刚刚向您介绍的田野。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |