「とみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

コーヒーとミルクティー、どっちがいい？

咖啡还是奶茶？ - 中国語会話例文集

いえ、ちょっと見ているだけです。

不是，我只是看看。 - 中国語会話例文集

人見知りをしやすいほうです。

我是容易怕生的人。 - 中国語会話例文集

おっとっと，水がこぼれた．

哎呀哎呀，水撒了。 - 白水社 中国語辞典

青き松と緑なすコノテガシワ．

青松翠柏 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典

ポタポタと水が滴り落ちる．

一滴一滴往下滴着水。 - 白水社 中国語辞典

ブドウがわんさと実っている．

葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典

ドボンと水に潜って行った．

嘟噜扎进水里。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘富县’）．

鄜县 - 白水社 中国語辞典

民を富ませる政策，富民政策．

富民政策 - 白水社 中国語辞典

会の後皆はそれぞれ帰宅した．

会后大家都各自回家了。 - 白水社 中国語辞典

彼はガブガブと水を飲んだ．

他咕嘟嘟喝了几口水。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと妙な話を振りまく．

怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は思わずぶるっと身震いした．

他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典

今回はきっと見込みがある．

这［一］回准有把握。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の区別がつかない．

混淆敌友 - 白水社 中国語辞典

長江と淮水，江蘇省と安徽省．

江淮 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女をこっそりと見た．

他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見てすぐ彼だとわかった．

一眼看出是他。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと身震いした．

他打了［一］个冷战。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間人が交歓する．

军民联欢 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接に連係する．

密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典

振り向いて彼をちらっと見た．

转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くの富をふんだくった．

他们搂了很多财富。 - 白水社 中国語辞典

「道端通信社」のニュースによると…．

据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典

茫々と乱れて生えているちがや．

一堆乱蓬蓬的茅草 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接につながる．

密切联系群众 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじっと見つめた．

我瞄了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

正しい進路へと導く明るい灯．

指路明灯 - 白水社 中国語辞典

見て，このビルのなんと高いこと！

你看，这个大楼多么高啊！ - 白水社 中国語辞典

春秋に富み前途有望である．

年华方富((成語)) - 白水社 中国語辞典

かっと見開いた目でにらみつける．

怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずじっと見つめる．

目不旁视 - 白水社 中国語辞典

振り乱した髪，茫々と乱れた髪．

蓬乱的头发 - 白水社 中国語辞典

この子は人見知りしない．

这孩子不怯生。 - 白水社 中国語辞典

彼の方をしげしげと見回した．

往他那儿扫了好几眼。 - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

私はぐるっと見回した．

我扫视了一圈。 - 白水社 中国語辞典

善本と認められる書物．≒善书．

善本书 - 白水社 中国語辞典

あたりをちょっと見回した．

往四下看了看。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ俳優と認められない．

你还不能算演员。 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

地下の富が掘り出された．

地下的财富被挖掘出来了。 - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富み滑らかである．

委曲婉转 - 白水社 中国語辞典

困難窮まりないことと見なす．

视为畏途 - 白水社 中国語辞典

山と水が互いに引き立てる．

山水相映 - 白水社 中国語辞典

赤と緑が互いに引き立てる．

红绿相映 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民衆を融和させる．

协和军民 - 白水社 中国語辞典

デマを事実と見なすな．

不要把谣传当作事实。 - 白水社 中国語辞典