「ともちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ともちんの意味・解説 > ともちんに関連した中国語例文


「ともちん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4253



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。

我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集

何となく嫌な気持ちになりますね。

总觉得会有不舒服的感觉呢。 - 中国語会話例文集

聞いていると暗い気持ちになる音楽

听了就会变得心情压抑的音乐 - 中国語会話例文集

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。

他们应该更加考虑对方的心情。 - 中国語会話例文集

そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。

看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集

彼はくたびれたと感じたが,非常に気持ちがよかった.

他感到疲乏,可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典

積雪は土壌の温度を保ち,湿度を保つことができる.

积雪可以保温、保墒。 - 白水社 中国語辞典

この筆箱は平べったくて,持ち運びがとても便利だ.

这个铅笔盒扁扁儿的,带着很方便。 - 白水社 中国語辞典

(独立成分として用い)…はしばらくさておき.

姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典

(多く書き言葉に用い)事柄に参画する.

参与其事 - 白水社 中国語辞典


誰にでも長所と短所がある.

谁都有自己的长处和短处。 - 白水社 中国語辞典

(掲示に用い)ところ構わず痰を吐かないでください.

请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典

反動派を鼻持ちならないものにおとしめる.

把反动派搞臭。 - 白水社 中国語辞典

品性と才能の両方を持ち合わせている.

德才兼备 - 白水社 中国語辞典

彼の考えや気持ちは大衆のそれとは隔たりがある.

他的思想感情和群众有距离。 - 白水社 中国語辞典

一部の寝室はとても散らかっている.

有些臥室太凌乱了。 - 白水社 中国語辞典

その縁組みを持ち出すと,彼女は顔を真っ赤にする.

一提这件婚事,她就烧盘。 - 白水社 中国語辞典

誰も中国人をばかにすることができなくなった.

谁也欺侮不了中国人了。 - 白水社 中国語辞典

天が落ちて来ても持ち上げることができる.

天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典

これは結局欠点かそれとも長所か?

这到底是缺点还是优点呢? - 白水社 中国語辞典

彼は不愉快な気持ちを散じようと思った.

他想舒散一下郁闷的心情。 - 白水社 中国語辞典

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない.

这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典

故意に相手を持ち上げ,自分をおとしめる.

故意抬高对方,压低自己。 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱はとても治癒し難い病症である.

神经衰弱是很难治愈的顽症。 - 白水社 中国語辞典

(学校で補充読本として用いる)郷土教材.

乡土教材 - 白水社 中国語辞典

観光の旅の間,私の気持ちはとても愉快だった.

旅游期间,我的心境非常快乐。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない.

求学心切 - 白水社 中国語辞典

家屋は何度となく持ち主が変わった.

房屋几经易手。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ,彼女の気持ちはとても陰うつである.

近来,她的心情很阴郁。 - 白水社 中国語辞典

オウレンは解熱・解毒薬として用いる.

黄莲用作清热解毒剂。 - 白水社 中国語辞典

玉は(それを用いて)装飾品を作ることができる.

玉可用来制造装饰品。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず辞典をもとの持ち主に返します.

我保证把词典送还原主。 - 白水社 中国語辞典

彼らは野蛮にも中国の人々を踏みつけにした.

他们野蛮地糟蹋中国老百姓。 - 白水社 中国語辞典

試験場に入ると,彼は気持ちが落ち着いた.

进了考场,他的情绪镇定下来了。 - 白水社 中国語辞典

犬は人類の最も忠実な友である.

狗是人类最忠实的朋友。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、複製の指示やトランスコードの開始指示は、上述した以外の方法であってもよい。

当然,复制的指示和转码的开始指示可以是上述以外的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

この度、一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。

由于自身原因,我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集

一身上の都合により、今年度をもちまして退職いたしたく、お届けいたします。

由于自身原因,我想到本年度末为止辞职,谨此报告。 - 中国語会話例文集

メニューを作成する時、英語はもちろん、中国語も中国人スタッフに確認するようにしております。

做菜单的时候,英语是必须的,中文版本也在向中国人员工确认。 - 中国語会話例文集

コートはちょうど空いているし,メンバーもちょうど足りるので,バスケットをやろうよ!

场地正闲着,人也凑手,咱们打一场篮球吧! - 白水社 中国語辞典

ちゃんと山田さんに気持ちが届いてるか不安です。

究竟有没有将心意传达给山田先生而感到不安。 - 中国語会話例文集

その人はとても忠実で,彼に頼んでやってもらえば万事安心できる.

这个人很忠实,托他办事尽可放心。 - 白水社 中国語辞典

日本人でも茶髪の人はいます。

日本人也有棕色头发的人。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。

我无法抑制想要见你的心情。 - 中国語会話例文集

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。

那时候,他满是悲伤之情。 - 中国語会話例文集

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。

请把各自的便当拿走处理。 - 中国語会話例文集

会員登録をしなくても、注文できます。

就算没有注册会员也可以订购。 - 中国語会話例文集

ラットを用いて神経行動学的研究を行う

用小白鼠进行神经行动的研究 - 中国語会話例文集

よく焼きの通ったれんがは長持ちする。

烧得好的砖头更耐用。 - 中国語会話例文集

日本人でも茶髪の人はいます。

日本人也有染成棕发的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS