例文 |
「ともにする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1037件
共に奮闘する.
共同奋斗 - 白水社 中国語辞典
共に努力する.
共同努力 - 白水社 中国語辞典
苦楽を共にし,苦難を共にする.
同甘苦,共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典
時代と共に変化する。
与时俱进。 - 中国語会話例文集
安危を共にする.
安危与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦難を共にする夫婦.
患难夫妻 - 白水社 中国語辞典
苦難を共にする友人.
患难朋友 - 白水社 中国語辞典
困苦を共にする友人.
患难之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦難を共にする.
患难与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
鶏鳴と共に起床する.
鸡鸣而起 - 白水社 中国語辞典
栄辱を共にする.
荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
生死を共にする友人.
生死之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
晩餐を共にする.
共进晚餐 - 白水社 中国語辞典
生死を共にする.
生死与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
栄辱を共にする.
荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
朝夕を共にする,日夜生活を共にする.
朝夕与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
牛を放牧すると共に草刈りをする.
放牛带割草。 - 白水社 中国語辞典
変動性は時間とともに変化するように見える。
看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集
上記の関数とともに公式を利用する。
和上述的函数一起利用公式 - 中国語会話例文集
時間とともに電流値が変化する。
跟随时间电流值随之变化。 - 中国語会話例文集
彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する.
他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典
政府と共に仕事をする。
我会和政府一起工作。 - 中国語会話例文集
質と量を共に保証する.
保质保量 - 白水社 中国語辞典
行動を共にして協力する.
并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典
陣地と存亡を共にする.
与阵地共存亡 - 白水社 中国語辞典
苦楽を同じくし,艱難を共にする.
同甘苦,共患难 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日.
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
質と量を共に保証する.
保质保量 - 白水社 中国語辞典
甘苦を同じくし,難儀を共にする.
同甘苦,共患难。 - 白水社 中国語辞典
言葉は時代と共に変化する.
语言随着时代而演变。 - 白水社 中国語辞典
生死を共にする友情.
生死与共的友情 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする,まともに取り合わない,いい加減にあしらう.
待理不理 - 白水社 中国語辞典
(ある事柄をする時)双方ともに満足する,双方ともうまくいく.
两全其美((成語)) - 白水社 中国語辞典
(a)隣接する両側2画素との角度差がともに0度である。
(a)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 0度。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c)隣接する両側2画素との角度差がともに45度である。
(c)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 45度。 - 中国語 特許翻訳例文集
(f)隣接する両側2画素との角度差がともに90度以上である。
(f)与邻接的两侧的 2个像素的角度差都为 90度。 - 中国語 特許翻訳例文集
君はまともに取り合おうとしないから,君に話すのはやめにする.
你总是爱答不理的,我不跟你说啦。 - 白水社 中国語辞典
老人たちは毎朝夜明けとともに公園に行って運動をする.
老人们每天黎明就到公园去锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典
ステップS690では、パラメータiを0に設定するとともに、パラメータjに1を加算する。
步骤 S690中将参数 i设定为零,并且对参数 j加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
評価器108は、ライン10上の信号のS/N比(SNR)を決定するとともに、SNRをしきい値114と比較する。
评估器 108确定线路 106上的信号的信噪比 (SNR)且将 SNR与阈值 114进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
(両者が苦楽や禍福を共にする→)(人・集団・国家などが)苦楽を共にして一致協力する.≒同甘共苦.
休戚与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
説明の都合上、図8は図7と共に説明する。
为了说明,将结合图 7来讨论图 8。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の性格は成長と共に変化する。
我的性格随成长而变化。 - 中国語会話例文集
人馬共に驚き,数里も後ずさりする.
人马俱惊,辟易数里。 - 白水社 中国語辞典
我々は中国人民と運命を共にする.
我们同中国人民共命运。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は同じ職場で仕事を共にする.
我们俩在同一个单位共事。 - 白水社 中国語辞典
互いに励まし合い,共に向上する.
互相勉励,共同提高。 - 白水社 中国語辞典
我々両国は共に第三世界に属する.
我们两国都属第三世界。 - 白水社 中国語辞典
中国在来の方法と外国の方法とを共に重用する.
土洋并举 - 白水社 中国語辞典
美と醜,大と小は共に相対する概念である.
美与丑、大与小都是相对的概念。 - 白水社 中国語辞典
例文 |