「とよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このサイトを通して皆さんと仲良くなりたい。

我想通过这个网站和大家搞好关系。 - 中国語会話例文集

これを見て、あきらめないことが重要だと思いました。

我看了这个觉得不放弃是重要的。 - 中国語会話例文集

あなたにとって毎日練習することは必要です。

对你来说每天的练习是需要的。 - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。

我的狗游泳游得很好。 - 中国語会話例文集

それが良いことでないと分かっている。

我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集

昼となく夜となく，昼夜を分かたずに．

没白没黑((成語)) - 白水社 中国語辞典

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．

白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

（動揺させることができない→）極めて確固としている．

不可动摇 - 白水社 中国語辞典

ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった．

因为有一件事情，他不来了。 - 白水社 中国語辞典

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ．

当地群众称呼他们为“特殊工人”。 - 白水社 中国語辞典

翌日になると，小スズメはおとなしくえさを食べた．

第二天，小雀儿就服服帖帖地吃食了。 - 白水社 中国語辞典

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．

打入另册 - 白水社 中国語辞典

ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない．

不能单纯地凭武器、技术。 - 白水社 中国語辞典

文章は短いけれど，読むととても味わいがある．

文章尽管很短，但是读起来却十分有味。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても（人を誘って喜ばせる→）人に好かれる．

这孩子真逗人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ．

人有时是需要发发牢骚的。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは昼となく夜となく国境地帯を守る．

战士们日日夜夜防守边境。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ．

一定要搞好环境卫生。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

嘉陵江は滔々として流れ，一瀉千里に流れ下る．

嘉陵江浩浩荡荡，一泻千里。 - 白水社 中国語辞典

主要な趣旨とは関係ない，大したことはない．

无关宏旨 - 白水社 中国語辞典

この事は人に喜びと励みを与える．

这件事令人欢欣。 - 白水社 中国語辞典

廃品を回収することはたいへん重要なことである．

回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典

これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし．

立此为据 - 白水社 中国語辞典

昼となく夜となくあなたを待ち焦がれている．

日夜渴盼着你。 - 白水社 中国語辞典

原子力を利用して，人々は発電することができる．

利用原子能，人们可以发电。 - 白水社 中国語辞典

これ以上言うことをきかないと，容赦しないぞ．

你要再不听话，我可就不客气了。 - 白水社 中国語辞典

人々の視野が広くなると，信念も強くなった．

人们的眼界宽阔了，信心也就增强了。 - 白水社 中国語辞典

暗いところで本を読むと，目を悪くする．

在弱光下看书，累眼睛。 - 白水社 中国語辞典

通りは夜になると人けがなくなる．

街上到了夜里就冷静了。 - 白水社 中国語辞典

一人が手柄を立てると，一家の名誉となる．

一人立功，全家光荣。((成語)) - 白水社 中国語辞典

とうとう彼は口座を開設して預金した．

最后他才立户存了款。 - 白水社 中国語辞典

彼女はきっと驚き喜ぶと思う．

我料想她一定会又惊又喜。 - 白水社 中国語辞典

（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．

打入另册((成語)) - 白水社 中国語辞典

名誉と利益を両方とも手に入れる．

名利双收((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼がにっこり笑うと，私は強いことも言えなくなる．

他那么一笑，我心里就软了。 - 白水社 中国語辞典

チョモランマに登ることは容易なことではない．

攀登珠穆朗玛峰是不容易的。 - 白水社 中国語辞典

彼は粘り強く闘って，とうとう優勝を手にした．

他顽强地拼搏，终于夺得了冠军。 - 白水社 中国語辞典

君の必要としたものはすっかり調えられた．

你要的东西全准备齐截了。 - 白水社 中国語辞典

正月用品はすっかり調ったことでしょうね？

年货办齐全了吧？ - 白水社 中国語辞典

老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼．

扶老挈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典

お年寄りは人懐っこく彼の頭をちょっとなでた．

老人亲昵地摸摸他的头。 - 白水社 中国語辞典

彼はおいそれと信用することはしなかった．

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ．

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす．

一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典

私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした．

我尝尽了人世间的酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典

お礼には及びません，これはどうということはありません．

不用谢，这算得了什么？ - 白水社 中国語辞典

論じたこと（話の内容）がとても詳しい．

所论甚详 - 白水社 中国語辞典