| 意味 | 例文 |
「とよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
サービスを停止するのが、御社にとってよりよい決断であるかと存じます。
停止服务对于贵公司来说是更好的选择。
- 中国語会話例文集
私の不注意によりこのようなことになってしまい、まことに申し訳ありません。
由于我的粗心造成了这样的事情，我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
次週の水曜および木曜はまことに勝手ながら休業とさせて頂きます。
请允许我下周三和周四暂停营业。 - 中国語会話例文集
図書館を利用できる。
可以使用图书馆。 - 中国語会話例文集
特に予定がない。
我没有什么特别的安排。 - 中国語会話例文集
お年寄に席を譲る。
给老人让座。 - 中国語会話例文集
この後の予定ですが。
这之后的安排。 - 中国語会話例文集
トイレ使用中
厕所正在使用 - 中国語会話例文集
トムは良い子です。
汤姆是个好孩子。 - 中国語会話例文集
プレゼント用ですか。
是送礼物用的吗？ - 中国語会話例文集
プロジェクトの概要
企划的概要 - 中国語会話例文集
何か良い事ないかな？
没什么好事吗？ - 中国語会話例文集
検討する必要がある。
有探讨的必要。 - 中国語会話例文集
彼は芯の強い人だ。
他是个有骨气的人。 - 中国語会話例文集
嫉妬心が強いです。
我嫉妒心很强。 - 中国語会話例文集
泳ぎは得意ですか？
你擅长游泳吗？ - 中国語会話例文集
近年，人々はよりいっそうマラソンというスポーツを愛好するようになった．
近年来，人们更加爱好长跑这项运动。 - 白水社 中国語辞典
（坑内用）安全灯．
安全灯 - 白水社 中国語辞典
従軍したいという君の意欲はとても強いようだが，体が基準に合わない．
你参军的热情很高，可是身体不合标准。 - 白水社 中国語辞典
演技・舞踊を伴った歌．
表演唱 - 白水社 中国語辞典
手元に余裕がある．
手头从容 - 白水社 中国語辞典
答案用紙を提出する．
交答卷 - 白水社 中国語辞典
（弟は一般的には兄より背が低いはずであるのに）弟の方が兄よりも背が高い．
弟弟倒长得比哥哥高。 - 白水社 中国語辞典
おじいさん，お年寄り．
老头儿 - 白水社 中国語辞典
伝統を発揚する．
发扬传统 - 白水社 中国語辞典
反面教材，悪い手本であるがそれを学ぶことによって正しいことを知るような教材．
反面教材 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔立ちはこのようにカットする方が似合う，彼女の顔立ちはこのようにカットしないと似合わない．
她这个脸型非这样剪才好看。 - 白水社 中国語辞典
農村は我々を必要としているが，我々はよりいっそう農村を必要としている！
农村需要我们，我们更需要农村！ - 白水社 中国語辞典
習った単語と文法をしっかり記憶に定着させようと思えば，日ごろよく復習するしかない．
要巩固学过的生词和语法，非经常复习不可。 - 白水社 中国語辞典
汚れをすっかり取り除く．
清除垢污 - 白水社 中国語辞典
この世の無常を悟る．
看破红尘 - 白水社 中国語辞典
一筋の清らかな泉水．
一泓清泉 - 白水社 中国語辞典
様式を統一する．
划一体例 - 白水社 中国語辞典
火力が最も強い．
火力最强。 - 白水社 中国語辞典
コンテナ専用埠頭．
集装箱专用码头 - 白水社 中国語辞典
熟練を要する仕事．
技术活 - 白水社 中国語辞典
教養のある人．
有教养的人 - 白水社 中国語辞典
答案用紙を配る．
发卷子 - 白水社 中国語辞典
この人は信用できる．
这个人靠得住。 - 白水社 中国語辞典
この人は頼りになる．
这个人很可靠。 - 白水社 中国語辞典
恩恵が死んだ人に及ぶ．
泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典
彼は人に利用された．
他被（让）人利用了。 - 白水社 中国語辞典
年寄り風を吹かす．
倚老卖老((成語)) - 白水社 中国語辞典
用意周到である．
用意绵密 - 白水社 中国語辞典
イネヨトウガ，オオメイチュウ．
大螟 - 白水社 中国語辞典
本当によい時に帰って来てくれた，お母さんはお前のことが気になって仕方がなかったんだよ！
你回来得正好，娘正念着你呢！ - 白水社 中国語辞典
党派生がたいへん強い．
派性很严重。 - 白水社 中国語辞典
木の根元に雪を寄せる．
往树根上培雪。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をおだてて俳優にしようとする，私に俳優になるようにうまいことを言う．
他捧我当演员。 - 白水社 中国語辞典
本当に都合がよかった，ちょうど彼を訪ねようと思っていた時，彼がやって来た．
真碰巧，正要去找他，他就来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
