「とら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

捕虜を捕らえて来い！

捉个舌头来！ - 白水社 中国語辞典

トランジスターラジオ．

半导体收音机 - 白水社 中国語辞典

ハンドトラクター．

手扶拖拉机 - 白水社 中国語辞典

トランクに鍵をかけた．

把箱子锁上。 - 白水社 中国語辞典

2台のトラクター．

两台拖拉机 - 白水社 中国語辞典

トラクターステーション．

拖拉机站 - 白水社 中国語辞典

トラクター運転手．

拖拉机手 - 白水社 中国語辞典

トランシーバー．

无线电收发两用机 - 白水社 中国語辞典

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

トランペットを吹く．

吹小号 - 白水社 中国語辞典

小型トラクター．≒小四轮．

小型拖拉机 - 白水社 中国語辞典

トラがほえ猿が鳴く．

虎啸猿啼 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）トランク．

行李箱 - 白水社 中国語辞典

トラは凶暴である．

老虎很凶。 - 白水社 中国語辞典

下手人は捕らえられた．

凶手被抓住了。 - 白水社 中国語辞典

重要犯人を捕らえる．

捉拿要犯 - 白水社 中国語辞典

25トン積みトラック．

吨载重汽车 - 白水社 中国語辞典

戦争狂ヒトラー．

战争狂人希特勒 - 白水社 中国語辞典

トラベラーズチェック．

旅行支票 - 白水社 中国語辞典

トランプで占う．

用纸牌算命 - 白水社 中国語辞典

ゼネラルストライキ．

总罢工 - 白水社 中国語辞典

トラックを組み立てる．

组装卡车 - 白水社 中国語辞典

敵のスパイを捕らえる．

捉拿坐探 - 白水社 中国語辞典

IMEI（14桁）はチェックディジットにより補数をとられる。

IMEI(14个数位 )补充有一个校验数位。 - 中国語 特許翻訳例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

その会社は過去の慣習にとらわれている。

那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

他由老人之家的伙伴们送终了。 - 中国語会話例文集

あなたは休みをとらなければいけません。

你必须休息。 - 中国語会話例文集

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？

你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集

些細なことにとらわれて全体が見えない。

被小事所困扰导致无法顾全大局。 - 中国語会話例文集

手順は～を確実にするためにとられる。

程序是为了落实……而设置的。 - 中国語会話例文集

タイピングの授業をとらないといけない。

不得不修打字的课。 - 中国語会話例文集

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。

猛烈的右勾拳击中了他的脸。 - 中国語会話例文集

訪れる人の心をとらえてやみません。

完全俘获了游客的心。 - 中国語会話例文集

彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。

她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集

弊社としては大きな問題ととらえております。

弊公司会陷入巨大的问题。 - 中国語会話例文集

トラの中には人食いトラになるものもいる。

一些老虎变成了食人虎。 - 中国語会話例文集

収入が多い人は税金の額もかなりとられている。

收入高的人要被扣很多税。 - 中国語会話例文集

目先のことばかりにとらわれている。

我总是被眼前的东西吸引住。 - 中国語会話例文集

英語の資格をとらなくてはいけません。

我必须拿到英语的资格证。 - 中国語会話例文集

彼はあそこにとらわれの身となっている．

他被囚在那里。 - 白水社 中国語辞典

彼に栄養に富んだ食品をとらせる．

给他补身体。 - 白水社 中国語辞典

彼は石ころに足をとられて，前のめりに倒れた．

他被石头绊了一下，摔（栽跌）了个狗抢屎。 - 白水社 中国語辞典

問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．

处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典

彼のわざとらしい様子を見ると，とても嫌気がする．

我一见他那假惺惺的样子，非常讨厌。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとらしく心にもないことを言う．

他假惺惺地说。 - 白水社 中国語辞典

私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった．

我被眼前的事情惊呆了。 - 白水社 中国語辞典

応急措置がとられたとはいえ，既に損害を受けている．

虽经抢救，但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題のとらえ方はとても客観的である．

他看问题很客观。 - 白水社 中国語辞典

自然の規則は私をして年をとらしめる．

自然的规则使我老下去。 - 白水社 中国語辞典