「とりあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > とりあの意味・解説 > とりあに関連した中国語例文


「とりあ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4506



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 90 91 次へ>

これは汚い政治的取引である.

这是一场肮脏的政治交易。 - 白水社 中国語辞典

あいにくと李さんが病気になってしまった.

偏偏把老李病了。 - 白水社 中国語辞典

品物に欠陥があれば,責任を持って取り替えます.

东西有了毛病,我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典

仲を取り持って彼らを一緒にしてあげなさい.

往一块儿给他们撮合撮合。 - 白水社 中国語辞典

九頭鳥は古代の伝説中の怪物である.

九头鸟是古代传说中的一种怪物。 - 白水社 中国語辞典

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた.

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

下心のあるお世辞,うわべだけの取り繕い.

虚情假意((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた.

我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典

干してある服を取り込んでください.

你把晒的衣服收进来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている.

他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典


手提げかごには鶏が1羽入れてある.

篮子里装着一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

あなたが彼と離縁したくても,彼は別れはしない.

你要跟他离,他也不离。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼を弟子として採りなさい.

你留他做个徒弟吧。 - 白水社 中国語辞典

大水が田んぼに流れ込み,畔から下へあふれ出る.

大水流进田里,从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典

本当に自然の道理と良心を失った人である.

真是灭绝天理良心的人。 - 白水社 中国語辞典

私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない.

我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典

人々があれこれと取りざたしている.

人们在七嘴八舌地评论。 - 白水社 中国語辞典

小荷物取扱所へ行って荷物預かり証をもらった.

到行李房起了个行李票。 - 白水社 中国語辞典

人気商品,奪い合い商品,取り合い商品.

抢手货 - 白水社 中国語辞典

これは厳しく取り締まりを受けた禁制品である.

这是被严格取缔的违禁品。 - 白水社 中国語辞典

この写真は構図の取り方が上手である.

这张照片取景得真好。 - 白水社 中国語辞典

表門には錠前が1丁取り付けてある.

大门上上着一把锁。 - 白水社 中国語辞典

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ.

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

私は鶏の羽を1度むしったことがある.

我煺过一次鸡毛。〔+目(数量)+目) - 白水社 中国語辞典

火のないところに煙は立たぬ,きっと理由があるはずだ.

无火不生烟,事必有因。((成語)) - 白水社 中国語辞典

古い悪習を取り除き,新しい精神を打ち立てる.

革除旧习染,创造新精神。 - 白水社 中国語辞典

その人は偉い人に取り入ったので権勢がある.

这个人因攀龙附凤而显达。 - 白水社 中国語辞典

彼は大官になって,一時飛ぶ鳥を落とす勢いであった.

他当了大官,显赫过一时。 - 白水社 中国語辞典

他人の忠告・要求などを取り合わない,相手にしない.

相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典

奸臣を取り除くならば,国家にとって幸運である.

除却奸臣,国家幸甚。 - 白水社 中国語辞典

彼は水太りであって,体は決して丈夫でない.

他是虚胖,身体并不结实。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に小鳥をあげる約束をした.

我许过他一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

目下ちょうど取り入れの農繁期である.

眼下正是秋收大忙季节。 - 白水社 中国語辞典

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている.

这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典

立場を変えて物事を取り扱う,相手の立場に立って遇する.

易地而处((成語)) - 白水社 中国語辞典

青山がぐるっと取り囲み,青い川の流れがぐるっと巡る.

青山环抱,绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典

このテレビドラマは撮り方がとても低俗である.

这部电视剧拍得太庸俗了。 - 白水社 中国語辞典

(インフレ時に)相場があるが取引は行なわれない.

有行无市((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの鶏は長い時間をかけてつぶした.

那只鸡宰了好半天。 - 白水社 中国語辞典

兄は電球を外して,新しいのに取り換えた.

哥哥摘下电灯泡,换上个新的。 - 白水社 中国語辞典

水がこぼれた,さあ手ぬぐいでふき取りなさい.

水洒了,快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典

彼は普段から独り善がりで強情である.

他平日很自是和倔强。 - 白水社 中国語辞典

図7はPPPストリームIDアプローチを表すコールフロー図ある。

图 7是描绘 PPP流 ID方法的呼叫流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。

你休息的时候,合作方来过电话。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアの取扱説明書のコピーがここにあります。

这里有软件使用说明的复印件。 - 中国語会話例文集

あらゆる手段を使って権力があり身分の高い人に取り入る.

千方百计地巴结权贵 - 白水社 中国語辞典

相手にするようなしないようなふりをする,まともに取り合わない,いい加減にあしらう.

待理不理 - 白水社 中国語辞典

この取引はどうあろうともやってみるだけの値打ちがある.

这宗买卖无论如何也干得过儿。 - 白水社 中国語辞典

ある人が彼のために執りなして,彼は生まれつき剛直であると言った.

有人替他说项,说他生性耿介。 - 白水社 中国語辞典

権勢のある人にうまく取り入ってうまみのあるポストを獲得する.

钻谋肥缺 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 90 91 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS