「とりなわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鶏のひな．

小鸡子 - 白水社 中国語辞典

鶏が鳴く．

鸡鸣。 - 白水社 中国語辞典

鶏の砂肝．

鸡肫 - 白水社 中国語辞典

鶏が3度鳴く．

鸡唱三遍。 - 白水社 中国語辞典

私は豪華な食事がとりたい。

我想吃豪华的饭菜。 - 中国語会話例文集

私は映画のとりこになった．

我对电影入了迷了。 - 白水社 中国語辞典

雌鶏がひなをかえす．

母鸡抱小鸡儿。 - 白水社 中国語辞典

指輪を抜き取りなさい．

把戒指捋下来吧！ - 白水社 中国語辞典

しっぽに毛がない鶏．

秃尾巴鸡 - 白水社 中国語辞典

何羽かの鶏はみな絞めた．

几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典

異なる色を選んで取り合わせる．

选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。

我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集

私はあなたを独りにできない。

我不能让你一个人 - 中国語会話例文集

このような感情はとりわけ珍重するに足る．

这种感情特别值得珍重。 - 白水社 中国語辞典

人は中年になると，とりわけ忙しい．

人到中年，格外忙碌。 - 白水社 中国語辞典

今は聞くな，時が来たらひとりでにわかる．

您先别问，到时候自然明白。 - 白水社 中国語辞典

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

失われた土地・国土を取り戻す．

收复失地 - 白水社 中国語辞典

鶏が鳴く前に私は起きた．

头鸡叫，我就起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は私（私の話）に取り合わない．

他没有理睬我（我的话）。 - 白水社 中国語辞典

雲南土なべの蒸し鶏料理．

气锅鸡 - 白水社 中国語辞典

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

（ガチョウに似てガチョウでなく，鶏に似て鶏でない→）ガチョウとも鶏ともつかない．

似鹅非鹅，似鸡非鸡。 - 白水社 中国語辞典

とりでの建設は1週間で行われた。

堡垒的建设在一周内进行。 - 中国語会話例文集

刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。

在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集

この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．

这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典

私達は夕食をとりながら花火を見た。

我们一边吃晚饭一边看了烟火。 - 中国語会話例文集

私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．

我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典

わが家の1羽の雌鶏がひなをかえした．

我家的一只母鸡孵小鸡了。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない．

他们俩上不来，谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典

我々は直接に連絡を取り合わない．

我们不直接联系。 - 白水社 中国語辞典

他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない．

相应不理((成語)) - 白水社 中国語辞典

私が鳥だったらなぁ。

如果我是鸟就好了啊。 - 中国語会話例文集

家を取り壊してしまうな！

你别拆了房子！ - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ．

怜恤孤苦 - 白水社 中国語辞典

この肌をしっとりさせるクリームは私の肌に合わない。

这个能使肌肤变得水润的润肤霜不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集

門を色とりどりの絹で飾り立てちょうちんをつるして，祝い事を執り行なう．

张灯挂彩，操办喜事。 - 白水社 中国語辞典

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。

那个鸟现在只剩下不到五千只。 - 中国語会話例文集

私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない．

我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典

（鶏の毛やニンニクの皮→）取るに足りない些細なこと．

鸡毛蒜皮 - 白水社 中国語辞典

これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．

这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

表面に現われない災害・危険などを取り除く．

清除隐患 - 白水社 中国語辞典

（インフレ時に）相場があるが取引は行なわれない．

有行无市((成語)) - 白水社 中国語辞典

鳥を何羽飼っていますか。

你养着几只鸟？ - 中国語会話例文集

雌鶏はコッコッと鳴いている．

母鸡格格地叫着。 - 白水社 中国語辞典

かごの中に1羽の小鳥がいる．

笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

かごの中からまた鳥が1羽逃げた．

笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

鶏が何度か卵をかえした．

母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典

鶏・アヒル・魚・豚肉．

鸡鸭鱼肉 - 白水社 中国語辞典

私がひとつ仲を取り持とう．

我做个媒吧。 - 白水社 中国語辞典