「とりのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛情のとりこ．

爱情的奴隶 - 白水社 中国語辞典

本のとりこになっている人．

书痴 - 白水社 中国語辞典

小太りの青年

微胖的青年 - 中国語会話例文集

鳥のさえずり声

鸟的叫声 - 中国語会話例文集

今後の取引

今后的交易。 - 中国語会話例文集

今後の取組み

今后的方针 - 中国語会話例文集

この机は場所をとりすぎる！

这张桌子太占地方！ - 白水社 中国語辞典

ブルジョア思想のとりこになる．

成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのようにする．

权且如此办理 - 白水社 中国語辞典

私は映画のとりこになった．

我对电影入了迷了。 - 白水社 中国語辞典

この石はとりわけ重い．

这块石头特别重。 - 白水社 中国語辞典

無数の色とりどりの光芒．

万道霞光 - 白水社 中国語辞典

取り残されている。

被留下。 - 中国語会話例文集

禍根を取り除く．

消除祸根 - 白水社 中国語辞典

禍根を取り除く．

剪除祸根 - 白水社 中国語辞典

最新の流行をとりいれる。

吸收最新的潮流。 - 中国語会話例文集

塩味の鶏の煮込み．

清炖鸡 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．

孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典

この店はひとりひとりに合わせた特別メニューを用意してくれます。

这个店可以为每个人准备特殊的菜单。 - 中国語会話例文集

あなたの虜です。

我是你的俘虏。 - 中国語会話例文集

小鳥のように歌う。

像小鸟一样唱歌。 - 中国語会話例文集

夜の集いを執り行なう．

举行晚会 - 白水社 中国語辞典

この種の小鳥は私は大好きだ．

这种鸟儿我最喜欢。 - 白水社 中国語辞典

私はこのウェブサイトの記者のひとりです。

我是这个网站记者中的一员。 - 中国語会話例文集

（子供の遊び）子をとろ子とろ，子取り．

老鹰捉小鸡儿 - 白水社 中国語辞典

彼は取り残されました。

他被抛下了。 - 中国語会話例文集

この月のボーナスは取り消された．

这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの船の舵取りである．

他是这条船的掌舵。 - 白水社 中国語辞典

この絵は徐悲鴻の真筆です．

这幅画是徐悲鸿的真迹。 - 白水社 中国語辞典

この人の話は全くとりとめがない．

这个人说话不着边际。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの技術のとりでを攻め落とした．

我们攻占了这个技术堡垒。 - 白水社 中国語辞典

この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．

这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典

この芝居の中の登場人物の役柄が彼をとりこにして放さなかった．

这出戏里的角色把他诱惑住了。 - 白水社 中国語辞典

鳥の声が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集

この鶏はとても肥え太っている．

这只鸡挺肥实。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこの事を後回しにしよう．

先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典

古代の文献中の鶴に似た鳥の名．

鹍鸡 - 白水社 中国語辞典

とりわけ、彼はこの日をとても楽しみにしていました。

他这天看起来特别的高兴。 - 中国語会話例文集

春が訪れるごとに，ここには色とりどりの野の花が咲き誇る．

每当春天来临，这儿便开满了各色野花。 - 白水社 中国語辞典

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。

那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集

あの男の命は取り留めている。

那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。

由于家人发生不幸而取消了旅行。 - 中国語会話例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。

家人遭遇不幸取消了旅行。 - 中国語会話例文集

昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。

想要吃午饭，请在什么地方落个脚。 - 中国語会話例文集

このクリームはしっとりした触感が売りだ。

这个奶油的卖点是湿润的触感。 - 中国語会話例文集

これ以上栄養をとり続けると，君の体によくない．

再补下去，对你的身体没有好处。 - 白水社 中国語辞典

この青年は挙動がおっとりしている．

这个青年举止大方。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする．

彩旗飞舞，歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国将棋のとりこになった．

他下象棋入迷了。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこのままにしておきましょう！

暂且就这样吧！ - 白水社 中国語辞典