「とれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

日本の桜はとても綺麗だ。

日本的樱花很美。 - 中国語会話例文集

一例として挙げた化合物

作为例子列举的化合物 - 中国語会話例文集

これ以上嬉しいことはない。

没有比这个更高兴的事。 - 中国語会話例文集

花火はとても綺麗でした。

焰火很漂亮。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗だった。

那个特别漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女はとても綺麗でした。

她非常漂亮。 - 中国語会話例文集

その花火はとても綺麗でした。

那个焰火特别美。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗な字ですね。

那是特别漂亮的字。 - 中国語会話例文集

それはとてもキレイでした。

那个非常的漂亮。 - 中国語会話例文集

幽霊を見たことがありますか？

你看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集

混合比率5:1の例として

以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても綺麗です。

你的眼睛非常漂亮。 - 中国語会話例文集

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集

XとYで例外はzである。

X和Y的例外是Z。 - 中国語会話例文集

無礼に振舞いたいとは思わない。

不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集

あなたはとても綺麗です。

你看起来很美。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗で良かった。

那很美很赞。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗で良かったです。

那很美很赞。 - 中国語会話例文集

そこでは魚がとても綺麗でした。

那里的鱼儿很漂亮。 - 中国語会話例文集

それはとても海が綺麗でした。

大海那可真是很漂亮啊。 - 中国語会話例文集

それらはとても綺麗です。

那些真是很漂亮。 - 中国語会話例文集

それはとても高くて綺麗でした。

那个非常的高并且很美。 - 中国語会話例文集

私の歯並びはとても綺麗です。

我的齿列很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女は一段と綺麗になった。

她变得越发美丽了。 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても綺麗だ。

你的眼睛非常美丽。 - 中国語会話例文集

それはとても綺麗な景色です。

那是非常美丽的风景。 - 中国語会話例文集

私と彼は年齢が同じです。

我和他同龄。 - 中国語会話例文集

写真にすると綺麗ですね。

做成照片的话很漂亮呢。 - 中国語会話例文集

幽霊を見たことありますか。

看到过幽灵吗？ - 中国語会話例文集

実験のあと綺麗に掃除する。

实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集

失礼ですがちょっとお尋ねします．

敢问 - 白水社 中国語辞典

レフェリーが「用意」と号令した．

裁判员发出了预备的口令。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ることが既に異例である．

他来就破例了。 - 白水社 中国語辞典

単語“例示の”及び/または“例”は“例、実例、または例証としてサーブしていること”を意味してこの中で使用される。

措辞“示例性”和 /或“示例”在本文中用于表示“用作示例、实例或解说”。 - 中国語 特許翻訳例文集

図20の例は、図19に例示するPDLと同様のPDLを処理対象とする。

在图 20所示的示例中，对与图 19所示 PDL相同的 PDL进行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

海はとてもきれいで、泳いでいる魚を見ることができた。

因为海非常干净所以能够看见游动的鱼。 - 中国語会話例文集

このカーテンはとてもきれいだ，上と下にレースがついている．

这种窗帘很好看，上下都有花边。 - 白水社 中国語辞典

入浴する場所がなく，体の垢をきれいに落とすことができなかった．

没地方洗澡，没能把身上的油泥都擦掉。 - 白水社 中国語辞典

「例示的な」という語は、本明細書では「例、事例、または例証として取り扱う」ことを意味するために使用される。

本申请使用的“示例性的”一词意味着“用作例子、例证或说明”。 - 中国語 特許翻訳例文集

「例示的（exemplary）」という語は、「例、事例、または実例としての役割を果たす」ことを意味するためにここでは使用される。

词语“示范性的”在本文中意味着“充当实例、例子或说明”。 - 中国語 特許翻訳例文集

行け，行け，誰もかも皆とっとと帰れ！

走，走，都给我滚回去！ - 白水社 中国語辞典

本例の場合、プレイリスト＃2の再生を開始する。

在本实施例的情况下，开始再生播放列表 #2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】画像のトリミング例の一例を示す図である。

图 8是表示图像修整的一个例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

自然のきれいな所で暮らしたい。

我想住在自然环境美丽的地方。 - 中国語会話例文集

シンガポールはきれいな都市です。

新加坡是一个美丽的都市。 - 中国語会話例文集

こんなにきれいな鳥は他にいるのでしょうか？

这么漂亮的鸟别的地方会有吗？ - 中国語会話例文集

東京タワーは夜の方がきれいです。

东京塔晚上更加好看。 - 中国語会話例文集

夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。

丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集