例文 |
「とんた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 740件
彼女は続けざまにとんぼ返りを打った.
她翻了一串跟头。 - 白水社 中国語辞典
彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった!
他惹下了多大的祸! - 白水社 中国語辞典
ほとんどの青年男女が参加した.
几乎全体青年都参加了。 - 白水社 中国語辞典
彼はすとんと足を踏み外して川に落ちた.
他一交摔在河水里。 - 白水社 中国語辞典
我々はとことん持ちこたえねばならない.
我们必须拼力支撑。 - 白水社 中国語辞典
病気のために,彼はほとんど外出しない.
由于疾病的缘故,他很少出门。 - 白水社 中国語辞典
ほとんどまとまった形での資料がない中で会議は執り行われた。
在几乎没有整理好资料的情况下举行了会议。 - 中国語会話例文集
私は忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
由于我很忙所以搬家的准备几乎没有做。 - 中国語会話例文集
患者は殆ど首が動かせず、またほとんど頭を上げていられなかった。
患者几乎无法动脖子,而且几乎无法把头抬起来。 - 中国語会話例文集
長いトンネルをくぐり抜けた。
穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集
布団はもうかたづけなさい。
把被子整理起来。 - 中国語会話例文集
クルトンを乗せたサラダ
鋪有油煎碎面包片的沙拉 - 中国語会話例文集
畳の上に布団を敷きます。
在榻榻米上面铺被子。 - 中国語会話例文集
バドミントンであなたに勝つ。
我会用羽毛球战胜你。 - 中国語会話例文集
彼は布団の中をのぞいた。
他看了看被子里面。 - 中国語会話例文集
ピトンにザイルを通した。
登山绳穿过了钢锥。 - 中国語会話例文集
彼らは殆ど希望を失った。
他们几乎失去了希望。 - 中国語会話例文集
それは殆ど見えなくなった。
那个几乎看不见了。 - 中国語会話例文集
布団を引かせていただきます。
请允许我把被子抽出来。 - 中国語会話例文集
梅の木にウグイスが飛んできた。
梅树上飞来了黄莺。 - 中国語会話例文集
頭の痛いときの頓服です。
只在头疼时吃一次。 - 中国語会話例文集
彼女は掛け布団を1枚作った.
她做了一床被。 - 白水社 中国語辞典
ロープに布団をかけた.
绳子上搭上了被子。 - 白水社 中国語辞典
綿を打って掛け布団綿を作る.
弹被套 - 白水社 中国語辞典
布団をぴったりと掛けている.
被子盖得严严儿的。 - 白水社 中国語辞典
紅軍は夕陽壩に駐屯した.
红军扎在夕阳坝。 - 白水社 中国語辞典
彼は布団をきちんと畳んだ.
他把被子折叠得四四方方。 - 白水社 中国語辞典
私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。
我的朋友基本都住在冲绳。 - 中国語会話例文集
最近、新高値更新銘柄はほとんどない。
最近,几乎没有刷新最高价的股票品种。 - 中国語会話例文集
人の身体のほとんどは水でできている。
人体的大部分由水构成。 - 中国語会話例文集
私の友人のほとんどが喫煙しない。
我的朋友几乎都不抽烟。 - 中国語会話例文集
それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。
它们的大部分都会伴随着疼痛吧。 - 中国語会話例文集
ゼラニウムのほとんどは多年草だ。
天竺葵几乎都是多年生草本。 - 中国語会話例文集
そこにいるほとんどの人が私より年上です。
那里的人基本上都比我年纪大。 - 中国語会話例文集
私は最近ほとんどスキーをしていない。
我最近几乎没有滑过雪。 - 中国語会話例文集
私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。
我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集
彼女に不利な申し立てにはほとんど裏づけがない。
对她不利的陈述几乎都没有证据。 - 中国語会話例文集
動物プランクトンは植物プランクトンを食べる。
浮游动物吃浮游植物。 - 中国語会話例文集
この物質はエタノールにはほとんど溶けない。
这个物质几乎不溶解乙醇。 - 中国語会話例文集
彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。
执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集
彼は仕事に対しとことん責任を持つ.
他对工作极端负责。 - 白水社 中国語辞典
彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである.
他不讲究吃穿。 - 白水社 中国語辞典
背中がほとんど弓形に丸く曲がっている.
脊背几乎蜷曲成一个弓形。 - 白水社 中国語辞典
この2台の車は形はほとんど同じである.
这两辆车样儿差不多。 - 白水社 中国語辞典
掛け布団の隅を(敷き布団の下に)きちんと折り込む.
把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典
私の勇気はほとんど失われようとしている.
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。
多亏了你,想要的东西我几乎都买到了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。
多亏了你,我几乎都买到了我想要的东西。 - 中国語会話例文集
忙しかったので引っ越し準備がほとんどできませんでした。
我因为太忙了,所以搬家的准备几乎都没做。 - 中国語会話例文集
ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。
几乎所有的美术馆都因为是年末而闭馆了。 - 中国語会話例文集
例文 |