「とん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本当に残念です。

我真的很可惜。 - 中国語会話例文集

レントゲン写真．

爱克斯射线照片 - 白水社 中国語辞典

父ちゃん，ご飯ですよ！

爸爸，吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

広東省にある県名．

大埔 - 白水社 中国語辞典

残存勢力，残党．

残余势力 - 白水社 中国語辞典

手をもんで暖を取る．

搓手取暖 - 白水社 中国語辞典

誰が電灯をつけたんだ？

是谁开的灯？ - 白水社 中国語辞典

お父ちゃん，ご飯だよ！

爹，吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

反帝統一戦線．

反帝统一战线 - 白水社 中国語辞典

インスタント食品．

方便食品 - 白水社 中国語辞典

インスタントラーメン．

方便面 - 白水社 中国語辞典

『共産党宣言』

《共产党宣言》 - 白水社 中国語辞典

民間故事，民話．

民间故事 - 白水社 中国語辞典

ワシントン観測筋．

华盛顿观察家 - 白水社 中国語辞典

1万トン級貨物船．

万吨货轮 - 白水社 中国語辞典

1万トン級船舶．

万吨巨轮 - 白水社 中国語辞典

お父さん，ご飯ですよ．

爸爸，开饭啦。 - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

編隊を組んで飛ぶ．

列队飞翔 - 白水社 中国語辞典

1万トンクラスの汽船．

万吨级轮船 - 白水社 中国語辞典

糸状菌症，真菌症．

霉菌病 - 白水社 中国語辞典

土地がたいへん平坦だ．

土地很平整。 - 白水社 中国語辞典

全天候戦闘機．

全天候战斗机 - 白水社 中国語辞典

骨董品を賞がんする．

赏玩古董 - 白水社 中国語辞典

本当に残念です．

实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

洗濯物は取り込んだ．

衣服收进来了。 - 白水社 中国語辞典

一等品，精選品．

头水货 - 白水社 中国語辞典

文化（文人）を尊重する．

敬重斯文 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を討伐する．

讨伐叛军 - 白水社 中国語辞典

インターネット関連株．

网络股表 - 白水社 中国語辞典

義俠心に富んだ行為．

侠义行为 - 白水社 中国語辞典

共産党宣言．

共产党宣言 - 白水社 中国語辞典

人は面目を重んじる．

人要脸。 - 白水社 中国語辞典

遺伝子突然変異．

遗传子突变 - 白水社 中国語辞典

天然痘ワクチン．

牛痘疫苗 - 白水社 中国語辞典

1万トン級の油槽船．

万吨油船 - 白水社 中国語辞典

うーん，本当にやり手だ！

啧啧，真能干！ - 白水社 中国語辞典

恩恵が死んだ人に及ぶ．

泽及枯骨 - 白水社 中国語辞典

民族統一戦線．

民族统一阵线 - 白水社 中国語辞典

自分から進んで勝ち取る．

主动争取 - 白水社 中国語辞典

元栓，電源スイッチ．

总开关 - 白水社 中国語辞典

スケートだとか，水泳だとか，ピンポンだとかといったものは，彼はみんな好きだ．

什么滑冰啦，游泳啦，打乒乓球啦，他都喜欢。 - 白水社 中国語辞典

君，すっとんきょうなことをやめたらどう？人様は皆まともなことをやっているんだ．

你别诈尸了好不好？人家都干正经事儿呢。 - 白水社 中国語辞典

「もっと日本語を頑張らないといけないと思った」と日本語を勉強中のメンバーは話す。

正在学习日语的成员说“我当时想得更加努力学习日语”。 - 中国語会話例文集

軍人の家族．（軍人の妻が夫の駐屯地を訪れた時に，その妻を指して‘家属’と言うことがある．）

军人家属 - 白水社 中国語辞典

（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．

漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章書く時には「筆を取れば千言，本題を離れること万里」ということは切に避けねばならない．

写文章切忌“下笔千言，离题万里”。 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追求ととこれがために奮闘することは人間の最高の品性の一つである．

对真理的追求并为之奋斗是人的最高品质之一。 - 白水社 中国語辞典

（売り手は）とんでもない値をふっかけ（買い手は）とことん値切る，売り手と買い手が激しい値段の駆け引きをする．．

漫天要价，就地还钱。((成語)) - 白水社 中国語辞典

図3に示すように、DPF1は、そのハードウエア構成として、操作部30と、入力コントローラ31と、表示パネル32と、表示コントローラ33と、通信I／F34と、通信コントローラ35と、カードスロット36と、メディアコントローラ37と、メモリ38と、メモリコントローラ39と、CPU（Central Processing Unit）40と、バス41と、を備える。

如图 3所示，DPF1作为其硬件结构而具备操作部 30、输入控制器 31、显示面板 32、显示控制器 33、通信 I/F34、通信控制器 35、卡槽 36、媒体控制器37、存储器38、存储器控制器39、CPU(Central Processing Unit)40以及总线41。 - 中国語 特許翻訳例文集