「とーいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

グリーンストーン帯

绿岩带 - 中国語会話例文集

製図員，トレーサー．

画图员 - 白水社 中国語辞典

メインストリート．

主干大街 - 白水社 中国語辞典

コーポレートファイナンス

公司金融 - 中国語会話例文集

ストーリーが変化に富んでいる．

剧情曲折 - 白水社 中国語辞典

刺繡入りのふとんカバー．

绣花被面 - 白水社 中国語辞典

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集

メーカーとの関係を断つこと。

断绝与制造商的关系。 - 中国語会話例文集

刈り取り機，リーパーバインダー．

收割机 - 白水社 中国語辞典

プライベートバンク

私谈 - 中国語会話例文集

インゴットケース．

钢锭模 - 白水社 中国語辞典

インターネット．

国际网 - 白水社 中国語辞典

このコーヒー店はとてもおいしいコーヒーを出す。

那家咖啡店出售很好喝的咖啡。 - 中国語会話例文集

ゴールキーパーが反応するいとまもなく，ボールはゴールに飛び込んだ．

守门员还没有反应过来，球就飞进了大门。 - 白水社 中国語辞典

ストレートジョイント．

直线接头 - 白水社 中国語辞典

遠隔制御，リモートコントロール．

远距离控制 - 白水社 中国語辞典

党委員会グループ，メンバー．

党委一班人 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

バレーボールゲームのレフリーとラインズマン．

排球比赛的主裁判和巡边员 - 白水社 中国語辞典

そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。

那辆拖车运送黄饼。 - 中国語会話例文集

今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。 - 中国語会話例文集

パーンパーンパーンと3度銃声が響いた．

乒乒乒响了三枪。 - 白水社 中国語辞典

ゲーと言ったとたんに吐いた．

哇一下子，就吐了。 - 白水社 中国語辞典

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

仕事でユーザーインターフェースを作成している。

我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集

陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた．

阵地上响起了隆隆的炮声。 - 白水社 中国語辞典

トムとメアリーはニューヨークに住んでいる。

汤姆和玛丽住在纽约。 - 中国語会話例文集

図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。

图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集

概算のインストール

概算的安装 - 中国語会話例文集

インターネット販売

网络出售 - 中国語会話例文集

ナイロンのレインコート．

玻璃雨衣 - 白水社 中国語辞典

せいろう1つ分のマントー．

一屉馒头 - 白水社 中国語辞典

インターネット販売．

网络营销 - 白水社 中国語辞典

インスタントラーメン．

方便面 - 白水社 中国語辞典

インターネット関連株．

网络股表 - 白水社 中国語辞典

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务包括多个服务模块，具体地，包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、存储器控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务(NCS)127、新的远程服务(NRS)129及应用安装控制服务131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファックスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131と、から構成される。

控制服务由多个服务模块组成，控制服务包括 SCS(系统控制服务 )122、ECS(引擎控制服务 )124、MCS(存储器控制服务 )125、OCS(操作面板控制服务 )126、FCS(传真控制服务 )127、NCS(网络控制服务 )128、NRS(新的远程服务 )129及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

コントロールサービスは、複数のサービスモジュールから形成され、SCS（システムコントロールサービス）122と、ECS（エンジンコントロールサービス）124と、MCS（メモリコントロールサービス）125と、OCS（オペレーションパネルコントロールサービス）126と、FCS（ファクスコントロールサービス）127と、NCS（ネットワークコントロールサービス）128と、NRS（ニューリモートサービス）129と、アプリインストール制御サービス131とから構成される。

控制服务是由多个服务模块构成的，并且包括系统控制服务 (SCS)122、引擎控制服务 (ECS)124、内存控制服务 (MCS)125、操作面板控制服务 (OCS)126、传真控制服务(FCS)127、网络控制服务 (NCS)128、新的远程服务 (NRS)129、以及应用安装控制服务 131。 - 中国語 特許翻訳例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

一進一退の戦闘，追いつ追われつの接戦，シーソーゲーム．

拉锯战 - 白水社 中国語辞典

該当のユーザーアカウントは、弊社のデータベース内にございません。

该用户不在弊公司的数据库里。 - 中国語会話例文集

インスタントラーメンに卵と野菜とチャーシューを加えたんだよ。

方便面里加了鸡蛋、蔬菜和叉烧肉哦。 - 中国語会話例文集

耳障りなシューという音やブーンという音

刺耳的咻的声音或者砰的声音 - 中国語会話例文集

イエスともノーとも言えません。

既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集

クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし（ステップS222）、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする（ステップS224）。

当判定存在溢出时，客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222)，而当判定不存在溢出时，其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

レインコートがいる。

需要雨衣。 - 中国語会話例文集

一せいろうのマントー．

一笼馒头 - 白水社 中国語辞典

インターネット経済．

网络经济 - 白水社 中国語辞典

会場全体がしーんとしている．

全场哑然 - 白水社 中国語辞典

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集