意味 | 例文 |
「とーかー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
車をバックでカーポートに入れた。
车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集
部品メーカーに勤める。
在零件的制造厂商工作。 - 中国語会話例文集
私は彼のボディーガードを務める.
我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典
ポリ塩化ビニールのシート.
聚氯乙烯薄膜 - 白水社 中国語辞典
クローズドカラージャケット.
立领夹克衫 - 白水社 中国語辞典
トランプをする,ポーカーをする.
打(玩)扑克 - 白水社 中国語辞典
ポーカーをする,トランプをする.
打扑克 - 白水社 中国語辞典
ラジオカセットレコーダー.
收录两用机 - 白水社 中国語辞典
甲チームは乙チームに敗れる.
甲队输于乙队。 - 白水社 中国語辞典
彼はレーンコートを脱いだ.
他脱雨衣了。 - 白水社 中国語辞典
ラウドスピーカーを取り付ける.
安装扬声器 - 白水社 中国語辞典
党委員会グループ,メンバー.
党委一班人 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける.
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
通常動作モードからパワーセーブモードへと遷移する。
即,操作模式从正常操作模式迁移到节电模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである.
我们厂际之间的援助是相互的。 - 白水社 中国語辞典
ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。
网络端口 1245及相关联的网络接口 1248,连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのレストランはニューポートビーチの近くにある。
那个饭店在纽波特海滨的附近。 - 中国語会話例文集
リモートサポートサービスの提供を開始しました。
开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集
(アーチェリーの)2回戦70メートル競技で545点取った.
在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典
第1の数のコードワードから、コードワードのサブセットを選択する。
从第一数目的码字中选择码字的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホームPLMN710では3GPP AAAサーバ713は、Diameter Woインターフェースを介してホームOCS718と通信し、PDN−GW711は、Diameter Gyインターフェースを介してホームOCS718と通信する。
在家庭PLMN 710中,3GPP AAA服务器 713在 DiameterWo接口上与家庭 OCS 718通信,以及 PDN-GW 711在 Diameter Gy接口上与家庭 OCS 718通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークインターフェース25は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。
网络接口 25是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
ネットワークインターフェース35は、ローカルエリアネットワーク5内の各装置とのデータ通信を行うためのインターフェースである。
网络接口 35是用于与本地网络 5内的各装置进行数据通信的接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるユーザーアカウント間のデータを統合することはできますか。
可以把不同用户账号的数据统合起来吗? - 中国語会話例文集
このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。
这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集
今回のクロスカントリーレースのコースを決定した.
确定了这次越野赛的路线。 - 白水社 中国語辞典
為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。
汇率是美元兑换率或交叉汇率。 - 中国語会話例文集
DMリレー12は、ローカルのDHCPサーバ11、およびNSPnのDHCPサーバと相互作用する。
其与本地DHCP服务器 11以及 NSPn的 DHCP服务器相互作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。
他以职业体育运动小联合会运动员的身份结束了第一个赛季。 - 中国語会話例文集
ゲームメーカーの退場がチームにとって大きな痛手だった。
球队核心的退场对于整支球队来说是一个巨大的打击。 - 中国語会話例文集
該当のユーザーアカウントは、弊社のデータベース内にございません。
该用户不在弊公司的数据库里。 - 中国語会話例文集
ぴゅーと吹きつける風.
一股风 - 白水社 中国語辞典
トランプのカード,トランプ.
扑克牌 - 白水社 中国語辞典
じーっと彼を見つめる.
死劲儿盯住他。 - 白水社 中国語辞典
彼ははーと息を吐いた.
他嘘了一口气。 - 白水社 中国語辞典
ピアツーピアネットワーク108のメンバーは、同じブロードキャストネットワーク106に加入することができる。
对等网络 108的成员可预订同一广播网络 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
アイテムをコンプリートするのが好きなゲーマーには向かないゲーム
不适合喜欢收集装备的玩家的游戏。 - 中国語会話例文集
DNSサーバーは、ネットワーク内のホームエージェントが所属するエニーキャストグループのエニーキャストアドレス(ANYCAST)を返す。
DNS服务器返回网络中的归属代理所属于的选播组的选播地址 (ANYCAST)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザーインターフェース(906)は、例えば、記憶モジュール(904)とも対話し得、識別された目的ネットワークに関する情報をリトリーブし、それをユーザーインターフェース内でユーザーに表示し得る。
用户界面 906也可与存储模块 904交互以便例如检索关于所标识的目的地网络的信息并在用户界面中将其呈现给用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージが届かない。
留言没有收到。 - 中国語会話例文集
いつかデートしたい。
希望有一天能约会。 - 中国語会話例文集
レシートは要りますか。
要小票吗? - 中国語会話例文集
ドル高為替レート
美元上涨的汇率 - 中国語会話例文集
デートしてくれますか。
可以跟我约会吗? - 中国語会話例文集
ひだ飾りのついたスカート
百褶裙 - 中国語会話例文集
スケートに行きませんか?
不去滑冰吗? - 中国語会話例文集
デートしませんか?
能约个会吗? - 中国語会話例文集
ローマカトリック教会.
天主教会 - 白水社 中国語辞典
インターネット関連株.
网络股表 - 白水社 中国語辞典
豚カツ,ポークカツレツ.
炸猪排 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |