「とーん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

OSのシリーズとバージョン

OS的系列和版本 - 中国語会話例文集

マネー・マーケット・アカウント

货币市场账户 - 中国語会話例文集

ひと塊のフォーチュンクッキー

一块幸运饼干 - 中国語会話例文集

突然モーターが止まった。

发动机突然停止了。 - 中国語会話例文集

ちょっと予算オーバーだな。

预算有点不够。 - 中国語会話例文集

スケート場，スケートリンク．

溜冰场 - 白水社 中国語辞典

そのトレーラーはイエローケーキを運んでいた。

那辆拖车运送黄饼。 - 中国語会話例文集

今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。

現在倫敦塔守衛是伦敦塔的導遊。 - 中国語会話例文集

ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。

网络端口 1245及相关联的网络接口 1248，连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

トムとメアリーはニューヨークに住んでいる。

汤姆和玛丽住在纽约。 - 中国語会話例文集

インスタントラーメンに卵と野菜とチャーシューを加えたんだよ。

方便面里加了鸡蛋、蔬菜和叉烧肉哦。 - 中国語会話例文集

原価と利ざや，コストとマージン．

成本和利润 - 白水社 中国語辞典

インスタントラーメン．

方便面 - 白水社 中国語辞典

インターネット関連株．

网络股表 - 白水社 中国語辞典

うーん，本当にやり手だ！

啧啧，真能干！ - 白水社 中国語辞典

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集

パーンパーンパーンと3度銃声が響いた．

乒乒乒响了三枪。 - 白水社 中国語辞典

チャートの二番底のパターン

双层底样式的图表。 - 中国語会話例文集

インスタントコーヒーを作って飲む．

沏点儿咖啡喝。 - 白水社 中国語辞典

（バスケットボールの）ゾーンディフェンス．

区域联防 - 白水社 中国語辞典

送受信機，トランシーバー．

收发报机 - 白水社 中国語辞典

インターネットオークション．

网拍卖 - 白水社 中国語辞典

党委員会グループ，メンバー．

党委一班人 - 白水社 中国語辞典

爆竹がバーンと鳴った．

爆竹嘣地一响。 - 白水社 中国語辞典

カーンと鐘が鳴った．

当的一声钟响。 - 白水社 中国語辞典

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

じゃーと小便をした．

撒了一泡尿。 - 白水社 中国語辞典

じゃーと小便をした．

尿了一泡尿。 - 白水社 中国語辞典

ピストンストローク．

活塞行程 - 白水社 中国語辞典

私は、コールセンターのスーパーバイザーとして働いています。

我作为客服中心的管理者在工作。 - 中国語会話例文集

仕事でユーザーインターフェースを作成している。

我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集

ポートとしてたとえば“192.168.0.3:8080”と変換して、ネットワークカメラと通信する。

端口，例如转换为“192.168.0.3:8080”，与网络摄像机进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く．

载重卡车隆隆地驶过。 - 白水社 中国語辞典

クライアント200は、オーバーフローが発生していると判定したときオーバーフローフラグを「true」とし（ステップS222）、オーバーフローが発生していないと判定したときオーバーフローフラグを「false」とする（ステップS224）。

当判定存在溢出时，客户端 200将溢出标志设为“真”(步骤 S222)，而当判定不存在溢出时，其将溢出标志设为“假”(步骤 S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。

走路之后在公园进行烧烤。 - 中国語会話例文集

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

イエスともノーとも言えません。

既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集

ゲーと言ったとたんに吐いた．

哇一下子，就吐了。 - 白水社 中国語辞典

関係開始ソフトウェア50は、メッセージ生成コンポーネント610、メッセージアナライザコンポーネント620、関係開始コンポーネント630、メッセージ伝送コンポーネント640、メッセージ検索コンポーネント650、ユーザインタフェースコンポーネント660、及びデータ記憶コンポーネント670を含んでいる。

关系启动软件 50包括消息生成组件 610、消息分析器组件 620、关系启动组件 630、消息传送组件 640、信息检索组件 650、用户接口组件 660和数据存储组件 670。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

該当のユーザーアカウントは、弊社のデータベース内にございません。

该用户不在弊公司的数据库里。 - 中国語会話例文集

3.1.1.3 ペイントオン・モード

3.1.1.3绘制 (Paint-On)模式 - 中国語 特許翻訳例文集

概算のインストール

概算的安装 - 中国語会話例文集

バドミントンのコーチ

羽毛球的教练。 - 中国語会話例文集

ヒューズが飛んだ。

保险丝烧断了。 - 中国語会話例文集

レシートは要りません。

不要小票。 - 中国語会話例文集

スケートに行きませんか？

不去滑冰吗？ - 中国語会話例文集

デートしませんか？

能约个会吗？ - 中国語会話例文集