「と切れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

途切れ途切れに話す．

说话说得断断续续的 - 白水社 中国語辞典

音が途切れてる。

声音中断了。 - 中国語会話例文集

声が途切れる。

声音中断了。 - 中国語会話例文集

音声が途切れる。

声音中断。 - 中国語会話例文集

そうとも言い切れない。

确实说不完。 - 中国語会話例文集

そのケーキのひと切れ

一块蛋糕 - 中国語会話例文集

人の流れが途切れた。

中断了人的往来。 - 中国語会話例文集

切れることなくつながる．

连接不断 - 白水社 中国語辞典

その通信が途切れた。

那个信号中断了。 - 中国語会話例文集

風の流れが途切れた。

风的流动中断了。 - 中国語会話例文集

パスポート切れてるの？

你的护照用完了吗？ - 中国語会話例文集

時計のバンドが切れた．

表带断了。 - 白水社 中国語辞典

たこは糸が切れた．

风筝断了线了。 - 白水社 中国語辞典

言葉の歯切れがよい．

口齿清楚 - 白水社 中国語辞典

たこの糸が切れた．

风筝的线断了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の外から途切れ途切れの歌声が伝わって来た．

屋外传来了断断续续的歌声。 - 白水社 中国語辞典

隊列について行け，途切れ途切れにならぬよう．

跟上队伍，不要哩哩啦啦的。 - 白水社 中国語辞典

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が途切れることなく続く．

山岭连绵 - 白水社 中国語辞典

カットした時の切れ味が悪い。

切割时很钝。 - 中国語会話例文集

彼との縁が切れない。

无法割舍与他的缘分。 - 中国語会話例文集

素数が割り切れないこと

质数不能被整除 - 中国語会話例文集

パチンと琴の弦が切れた．

嘣的琴弦断了。 - 白水社 中国語辞典

このナイフはとてもよく切れる．

这把刀飞快。 - 白水社 中国語辞典

この刀はとてもよく切れる．

这把刀很锋利。 - 白水社 中国語辞典

息をすることができない，息が切れる．

喘不过气来 - 白水社 中国語辞典

彼らは部隊と連絡が切れた．

他们跟部队失去（失掉）了联系。 - 白水社 中国語辞典

延々と続いて切れ目がない．

绵亘不断 - 白水社 中国語辞典

これらの本はとっくに売り切れた．

这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典

原稿どおりに読み上げ，味もそっけもないしその上言葉が途切れ途切れだ．

照本宣科，干枯而又不连贯。 - 白水社 中国語辞典

その時まで、待ち切れなかった。

我等不到那个时候。 - 中国語会話例文集

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集

堪忍袋の緒が切れる。

会超过忍耐的极限。 - 中国語会話例文集

ミシン針の糸が切れない。

缝针的线断了。 - 中国語会話例文集

彼は弁当を食べ切れなかった。

他没能吃完便当。 - 中国語会話例文集

針で黒い布切れを留める．

拿针绷一块青布。 - 白水社 中国語辞典

今にも病人は事切れそうだ．

眼看病人不行了。 - 白水社 中国語辞典

息切れが止まらない（うちに）．

喘息未定 - 白水社 中国語辞典

このナイフは本当に切れ味が悪い．

这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典

途切れないで小声で話し続ける．

絮絮低语 - 白水社 中国語辞典

彼は途切れ途切れだったが，頑張ってこの歌を歌い終えた．

他断断续续，坚持着唱完了这支歌。 - 白水社 中国語辞典

先生の授業をしている声が途切れ途切れに耳に入った．

老师讲课的声音断断续续地钻进耳朵里。 - 白水社 中国語辞典

中庭から笑い声がかすかに途切れ途切れに聞こえて来た．

院子里忽然传来细碎的笑声。 - 白水社 中国語辞典

始業ベルが鳴ってから，ようやく数人の学生が途切れ途切れ教室に入って来た．

上课铃响后，几个学生才零零落落地走进教室。 - 白水社 中国語辞典

チケットは一般販売と共に売り切れてしまった。

门票和正常销售一起全卖光了。 - 中国語会話例文集

車に乗る人が次から次へと途切れない．

上车的人一个接着一个。 - 白水社 中国語辞典

この文章は（整っていない→）しり切れとんぼだ．

这篇文章有点秃。 - 白水社 中国語辞典

琴の音は遠くから聞こえ，糸のように途切れない．

琴声悠悠，不绝如缕。 - 白水社 中国語辞典

通信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった．

那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典