例文 |
「と言った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 812件
私はちょっとむきになって言った.
我发了发狠说。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったのは全くそのとおりだ.
你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典
そんなことを私がいつ言った?
那些话我多会儿说来? - 白水社 中国語辞典
彼はこっそりと私に言った.
他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典
彼ときたらこう言ってみたり,かと思えばああ言ってみたり.
他一会儿这么说,一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典
あなたが前回言った通り・・・
就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集
自分が言った通りになったよ。
变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集
彼はせき込んで問いただして言った.
他性急地追问道。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
政府の狗と言って悪かった。
说成政府的狗,对不起。 - 中国語会話例文集
彼の言ったことは信じません。
不相信他说的事。 - 中国語会話例文集
この前言ったことは冗談です。
之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集
医者は治すのは無理だと言った。
医生说了没办法治好。 - 中国語会話例文集
誰がこんなこと言ったのですか。
是谁说了这样的话? - 中国語会話例文集
彼に頑張ってと言った。
我对他说了加油。 - 中国語会話例文集
ジョンに教えてと彼女は言った。
她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集
好きだと君に言ってもらいたい。
想让你对我说喜欢我。 - 中国語会話例文集
あなたを信じないとは言っていない。
我没说不相信你。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分からない。
不明白你说的。 - 中国語会話例文集
彼は笑って「ああ」と言った.
他笑着“啊”了一声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は…と不満そうに言った.
她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典
一度言ったら,もう二度と言わない.
说了一遍,不再…说了。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶるぶる震えながら…と言った.
他颤抖抖地说…。 - 白水社 中国語辞典
言ったことが実現できず恥をさらす.
打嘴现世 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても感謝して言った.
她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典
彼女は従順に…と言った.
她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供っぽく「…」と言った.
他孩子气地说:“…。” - 白水社 中国語辞典
わっと言って皆散ってしまった.
哄一下全散了。 - 白水社 中国語辞典
わっと言って皆笑い出した.
大家轰地一声笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとてもものぐさそうに言った.
他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典
祖母は長い間くどくどと言った.
奶奶唠叨了半天。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのものずばり…と言った.
他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典
外でさんざん人の悪口を言った.
骂了半天街。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った.
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
彼は明晰な口調で…と言った.
他用清晰的语调说…。 - 白水社 中国語辞典
先生が制止して…と言った.
老师劝阻地说…。 - 白水社 中国語辞典
これは上が言ったことだ.
这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行する.
说话算话 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
彼はしりごみしながら…と言った.
他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った.
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼は「だめだ!」と率直に言った.
他直爽地说:“不行!” - 白水社 中国語辞典
言ったことは守らなければならない.
说话要作准。 - 白水社 中国語辞典
成功したからと言っておごり,失敗したからと言って落胆する(しない).
(不)因为成功而骄傲,因为失败而灰心。 - 白水社 中国語辞典
あの時言っていた歌です。
是那时说的歌。 - 中国語会話例文集
私は彼の言った事を確信する.
我确信他所说的话。 - 白水社 中国語辞典
私は今言った言葉を撤回する.
我收回刚才说的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は単刀直入に言った.
他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典
私の母がおいしいと言っています。
我妈妈说好吃。 - 中国語会話例文集
私が言っていることのすべて……
我所说的全部…… - 中国語会話例文集
例文 |