例文 |
「どあほ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11124件
狂うほど人を愛したことがありますか。
你疯狂地爱过一个人吗? - 中国語会話例文集
ここは自宅から歩いて3分ほどの場所にあります。
这里是从家里步行3分钟左右的地方。 - 中国語会話例文集
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.
这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典
暑くて(人に息苦しくさせる→)息苦しいほどである.
天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典
色彩はまばゆいほど鮮やかである.
色彩简直鲜得耀眼。 - 白水社 中国語辞典
ひどいなあ,山林は目も当てられないほど破壊されてしまったよ.
真惨哪,把山林破坏得不成样子啦。 - 白水社 中国語辞典
この馬はあの馬ほど速くない,この馬よりあの馬の方が速い.
这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典
太陽が山に落ちるにはまだ(竹ざお1本ほどの高さがある→)少し間がある.
太阳挨山还有一竿子高。 - 白水社 中国語辞典
それほど遠くない時期に、再びアメリカを訪問したい。
我想近期再去美国。 - 中国語会話例文集
本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。
希望您能理解本次事件。 - 中国語会話例文集
4本の指の幅ほどの雨量の雨が降った.
下了四指深的雨。 - 白水社 中国語辞典
2人の娘は顔を突き合わせて横たわり,ほとんど相手の温かい息がにおうほどだった.
两个姑娘脸冲着脸地躺着,几乎闻得着对方温热的鼻息。 - 白水社 中国語辞典
彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。
他非常渴望得到的是艺术作品。 - 中国語会話例文集
アルバイトを終えて、先ほど自宅に戻りました。
我打完工,刚才回了自己家。 - 中国語会話例文集
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集
(料理が)味わえば味わうほど味が尽きない,(体験した物事が)考えれば考えるほど興味が尽きない,事後考えるほどに意味の深さが実感される.
回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
顎が外れる程の驚き
惊讶地下巴都要掉了 - 中国語会話例文集
ドアには木彫りが施されていた。
门上有刻画装饰。 - 中国語会話例文集
暑さときたら本当にひどい.
热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典
あなたにどれほど感謝しているかを伝える事ができない。
我无法表达有多么的感谢你。 - 中国語会話例文集
あなたがどれほど私の経歴を知っているのかは分かりません。
我不知道你对我的经历知道多少。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるのか?
你怎么能对我们的事这么冷淡? - 白水社 中国語辞典
(党・青年団などの)組織ではちょうど解決方法を研究中である.
组识[上]正在研究解决。 - 白水社 中国語辞典
指の幅4本ほど(‘一指雨’は約10ミリから20ミリ)の湿り気を与える雨が降った.
下了四指雨。 - 白水社 中国語辞典
彼女の中国語はあなたほど上手ではない。
她的中文没有你好。 - 中国語会話例文集
目標があるほど集中力は増す。
越有目标,集中力就越大。 - 中国語会話例文集
これほどまでに可愛い人を、今まで見たことがありません。
从未见过这么可爱的人。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこれほどのビールを飲めるのか。
你们能喝这么多啤酒吗。 - 中国語会話例文集
1人で写っている写真がほとんどありません。
几乎没有拍自己一个人的照片。 - 中国語会話例文集
みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。
大家没我那么了解你。 - 中国語会話例文集
まだそれほど彼らと親しくありません。
我和他们还没有那么地亲密。 - 中国語会話例文集
それほど実績はあげられなかった。
我没能把业绩提高那么多。 - 中国語会話例文集
今までほとんど病気にかかったことがありません。
我至今为止几乎没生过病。 - 中国語会話例文集
その様な場所は日本には現在ほとんどありません。
像那样的地方现在日本几乎没有。 - 中国語会話例文集
先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。
刚才多谢您的款待。 - 中国語会話例文集
何があなたをそれほど惹きつけるのですか?
是什么让你那样着迷? - 中国語会話例文集
この車はあの車ほど値段は安くない。
这辆车的价格不像那辆车那样便宜。 - 中国語会話例文集
後ほどあなたに電話する予定です。
我打算稍后给你打电话。 - 中国語会話例文集
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集
それは昨日ほど酷くはありません。
那个没有昨天那么严重。 - 中国語会話例文集
あなたほど上手に写真を撮れません。
我拍照没你拍得好。 - 中国語会話例文集
あなたの母ほど、英語を話すことができない。
你英语说得不能像你妈妈一样好。 - 中国語会話例文集
この質問はそれほど難しくありません。
这个问题没有那么难。 - 中国語会話例文集
これはそれほど大きなバッグではありません。
这不是那么严重的故障。 - 中国語会話例文集
あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。
你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集
彼は申し分ないほど説得力がある。
他的说服力简直无可挑剔。 - 中国語会話例文集
ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。
比起猫,大部分人更喜欢狗。 - 中国語会話例文集
ほとんどのケースでは、その想定はもっともである。
大部分场合下那个设想是最合理的 - 中国語会話例文集
後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。
我之后将会向你通知正式的结果。 - 中国語会話例文集
私はほとんど両親に叱られたことはありません。
我几乎没有被父母责骂过。 - 中国語会話例文集
例文 |