「どういた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部署異動を命ぜられた。

我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集

剣道を習っていました。

我学习了剑道。 - 中国語会話例文集

彼は気が動転してしまいました。

他的情绪动摇了。 - 中国語会話例文集

彼の行動に驚いた。

我被他的行动吓到了。 - 中国語会話例文集

それの稼働時間を知りたい。

我想知道那个的运作时间。 - 中国語会話例文集

ついでに、動物園にも行った。

顺便去了动物园。 - 中国語会話例文集

２年前に北海道に行きました。

2年前去了北海道。 - 中国語会話例文集

激しい運動をしましたか？

你做激烈的运动了吗？ - 中国語会話例文集

それを少し混同していました。

我有点混淆那个了。 - 中国語会話例文集

それを衝動買いしました。

我冲动消费买了那个。 - 中国語会話例文集

彼の動向を知りたい。

我想知道他的动向。 - 中国語会話例文集

彼は営業部門に異動しました。

他被调到了营业部。 - 中国語会話例文集

ちょうど柔道を見ていました。

我正好看了柔道。 - 中国語会話例文集

次の日にその道具を買いました。

我第二天买了那个道具。 - 中国語会話例文集

運動をたくさんしているのですか？

你在做很多运动吗？ - 中国語会話例文集

貴方の行動は正しい。

您的行动是正确的。 - 中国語会話例文集

彼の指導を受けていました。

我接受了他的指导。 - 中国語会話例文集

場所の移動に成功しました。

成功转移了场地。 - 中国語会話例文集

あなたは運動してください。

请你运动。 - 中国語会話例文集

北海道に行ったことはありますか？

去过北海道吗？ - 中国語会話例文集

道理で、誰もいなかったのか。

难怪没有一个人在啊。 - 中国語会話例文集

あなたの提案に同意します。

我同意你的提议。 - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

労働者用の新しい住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

一切がすべて軌道に乗った．

一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

（自動車などが）1台また1台と続く．

一辆随着一辆 - 白水社 中国語辞典

人道にもとるむごたらしい手口．

惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典

人間と荷物が同時に着いた．

人和行李一齐到了。 - 白水社 中国語辞典

台風が北に移動中だ．

台风正向北移动。 - 白水社 中国語辞典

ばかみたいに同じ動作をやる．

愚蠢地做同一个动作。 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

道士が方術を使いだした．

道士作起法来了。 - 白水社 中国語辞典

その道士は方術を使いだした．

那道士做起法来了。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日は同意できない。

我不能每天都同意。 - 中国語会話例文集

現在動作してない状態です。

现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集

社会全体が動揺している．

整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典

この電話はたった今までおかしくなかったのに，どうして壊れたんだろう？

这个电话刚才还是好好儿的，怎么坏了？ - 白水社 中国語辞典

研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。

我想知道是不是可以写研究计划的概要。 - 中国語会話例文集

一切の物質は（一時たりとも運動しない時はない→）常に運動している．

一切物质无时不在运动着。 - 白水社 中国語辞典

電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

通过电动机的再生电力充电，或向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

（2）出力動作を対象としたコンテンツ移動のための制御

(2)用于将输出动作作为对象的内容移动的控制 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの私への親切なご案内をどうもありがとうございました。

很感谢你对我亲切的向导。 - 中国語会話例文集

彼は自分がどうしてこの点まで思い至らなかったのかと恥じた．

他很惭愧自己为什么没有想到这一点。 - 白水社 中国語辞典

労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した．

工人们感谢领导对他们的关怀。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしても北京へ行きたくて，その願いをお父さんに話した．

我真想去北京，就把这个愿望告诉了我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

私たちは道に迷ったので，どうか道案内をしてください．

我们迷路了，请您给我指引指引。 - 白水社 中国語辞典

彼は大声で隊長にどういう理由で人を殴ったのか詰問した．

他高声质问队长凭什么打人？ - 白水社 中国語辞典

私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください。

我说错的时候请一定提出建议。 - 中国語会話例文集

声が枯れることなく歌い続けるにはどうしたらいいですか？

怎么才能让声音不沙哑一直唱歌呢？ - 中国語会話例文集