「どうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典

労働者と農民と兵士と大衆．

工农兵群众 - 白水社 中国語辞典

購入販売協同組合．

供销［合作］社 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

技術労働者，技術工．≒技工((略語))．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

‘劳动教养院’；労働教育院．

教养院((略語)) - 白水社 中国語辞典

政策決定に責任を負う指導者層．

决策层 - 白水社 中国語辞典

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

（揚子江の）引き船労働者．

拉纤工人 - 白水社 中国語辞典

労働集約型産業．

劳动密集型产业 - 白水社 中国語辞典

労働力をうまく割りふる．

合理安排劳力 - 白水社 中国語辞典

機動性，柔軟性，融通性．

灵活性 - 白水社 中国語辞典

自動車は方向を見失った．

汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

工場内で模範労働者を選ぶ．

在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典

‘葡萄牙共产党’；ポルトガル共産党．

葡共((略語)) - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

工場へ行って労働する．

下厂劳働 - 白水社 中国語辞典

目を奪うほど美しく鮮やかである．

鲜艳夺目 - 白水社 中国語辞典

平等の待遇を受ける．

享受平等待遇 - 白水社 中国語辞典

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

我々はすぐ行動を起こそう！

我们马上行动吧！ - 白水社 中国語辞典

野獣は非常に獰猛である．

野兽十分凶猛。 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防活動．

血防工作 - 白水社 中国語辞典

研究工作，研究活動．

研究工作 - 白水社 中国語辞典

顔色をうかがって行動する．

看眼色行事 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

隊長はうなずいて同意した．

队长点头应诺。 - 白水社 中国語辞典

運動は健康に有益である．

运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典

同胞を思うままに虐げる．

鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典

同行するよう誘って（…に）赴く．

约同前往 - 白水社 中国語辞典

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

労働者農民出身の若い後輩．

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

これによりS信号とN信号との差動動作を行うことでCDS動作が行われる。

以这种方式，通过进行 S信号与 N信号之间的差分操作，实现 CDS操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、後述する起動処理において、動作モードに応じた動作周波数を設定する。

例如，在以后叙述的起动处理中，设定与动作模式相对应的动作频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、連携装置50eは、保留されていた設定反映動作を自動的に実行する。

同样地，协作装置 50e自动地执行被保留的设定反映动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。

劳动争议裁定制度在2006年根据劳动审判法被引入。 - 中国語会話例文集

安源炭鉱と株萍鉄道の労働者が組織した中国最初の労働組合組織．

安源路矿工人俱乐部 - 白水社 中国語辞典

彼は一介の労働者にすぎないので，工場長が適任であるかどうか判定するすべがない．

他只是普通工人，无从评判厂长是否称职。 - 白水社 中国語辞典

見かけだけは堂々とした天下の大盗人が人民の労働の成果を横領している．

一些冠冕堂皇的江洋大盗侵吞着人民的劳动成果。 - 白水社 中国語辞典

・要求入力動作（プレビュー表示態様変更動作）

要求输入动作 (预览显示样式变更动作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

在这种时候我不知道应该露出什么样的表情。 - 中国語会話例文集

急ぎの用でないのに，どうして電報を打つ必要があろうか．

事情不急，何必打电报呢？ - 白水社 中国語辞典

彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている．

他想混一张文凭。 - 白水社 中国語辞典

我々は互いに競争しよう，誰がより多くよりうまくやるかどうか．

让我们竞赛一下，看谁做得更多、更好。 - 白水社 中国語辞典

どういう方法を使えば皆を1か所に集めることができるだろうか．

用什么办法才能把大家聚拢起来呢。 - 白水社 中国語辞典