| 例文 |
「どうきょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14253件
どうか勉強のポイントを教えてください．
请您提示学习重点。
- 白水社 中国語辞典
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する．
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。 - 白水社 中国語辞典
鉄道部（国務院の所属機関；鉄道と運輸を管轄する）．
铁道部 - 白水社 中国語辞典
お前，どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか？
你为什么这么稀松地学习呢？ - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
どうしてまた会期を延長したのか？
怎么又延长起会期来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのこの一言はどうやら急所を突いたようだ．
您这一句话算是点到腰眼上了。 - 白水社 中国語辞典
私は今日どうしても宿題を仕上げねばならない．
我今天怎么也要把作业写完。 - 白水社 中国語辞典
今日はどうしてこんなににぎやかなのか？
今天怎么这么热闹？ - 白水社 中国語辞典
もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！
若是有情争不哭！ - 白水社 中国語辞典
今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください．
今天我做东，请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典
以下、このような起動処理を、「通常の起動処理」と呼ぶ場合がある。
在下文中，此启动处理可以被称为“典型的启动处理”。 - 中国語 特許翻訳例文集
君ちょっと行って機械を検査し，故障があるかどうか見てください．
你去检查一下机器，看有没有毛病。 - 白水社 中国語辞典
2013年分の過去の領収書を発行できるかどうか聞いて欲しい。
想要你问问能不能发行2013年份的以前的收据。 - 中国語会話例文集
君はどうしてがやがや騒ぐのか，ちょっと声を低くすることができないのか．
你干吗嚷嚷，就不兴小点儿声吗？ - 白水社 中国語辞典
この問題は共同して討論し，共同して研究する必要がある．
这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典
どうせいつかは挑戦しなければならいのだから、今日やりましょう。
反正总有一天不得不挑战，所以就今天做吧。 - 中国語会話例文集
モータの駆動が禁止された後、配電盤52は、電動移動体50へと電力を供給する。
在禁止马达驱动之后，配电板 52向电动移动体 50供应电力。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？
怎样才可以更有效率的学习英语呢？ - 中国語会話例文集
ぶどう弾は近距離では効果的な対人武器であった。
散弹是近距离下很有效的对人武器。 - 中国語会話例文集
今日から自動車の教習所に行き始めた。
我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集
教育局と財政局は2つの同格の機関である．
教育厅和财政厅是两个平行机关。 - 白水社 中国語辞典
共同綱領を協議して制定すべきである．
应该协定一个共同纲领。 - 白水社 中国語辞典
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
親と同居の可能性
和父母同居的可能性 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
彼は同僚に人気がある。
他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一类许可证 - 中国語会話例文集
道路に反射鏡を設置する。
在路上设置反光镜。 - 中国語会話例文集
1世帯あたりの水道料金
每户的水费 - 中国語会話例文集
大衆の道徳の矯正者
纠正群众道德的人。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我的部门调动已经决定了。 - 中国語会話例文集
私の部署異動が決まった。
我决定了部门调动。 - 中国語会話例文集
今日の指導ありがとう。
谢谢今天的指导。 - 中国語会話例文集
距離を測定する道具
测量距离的工具 - 中国語会話例文集
自動販売機の故障
自动贩卖机的故障 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに運動しました。
久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
普通自動車第一種免許
普通机动车第一种驾照 - 中国語会話例文集
道路に反射鏡を設置する。
在路上设置反射镜。 - 中国語会話例文集
運動誘発性の病気
运动引起的疾病 - 中国語会話例文集
そこの歩道橋を渡りなさい。
你要过了那个天桥。 - 中国語会話例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
運動場で卓球をします。
在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集
東京から品川まで移動する。
从东京去品川。 - 中国語会話例文集
用量依存的誘導
用量依存上的诱导 - 中国語会話例文集
自動車1台分の乗客
一汽车乘客 - 中国語会話例文集
今日剣道の大会があった。
我今天有剑道的比赛。 - 中国語会話例文集
滝の大迫力に感動した。
我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集
自分と同調しないものを排斥する．
摈斥异己 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
