意味 | 例文 |
「どうこん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2088件
君はどうしてこんなに無責任なのか?
你怎么如此不负责? - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ!
你怎么这么神经! - 白水社 中国語辞典
こんな事にぶつかるのは,どうやら私がついていないようだ.
碰上这种事,算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典
こんな多くの人を,私はどうしても数え切れない.
这么多人,我怎么也算不了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなざまになってしまったのだ?
你怎么落到这步田地? - 白水社 中国語辞典
お前,どうしてこんなにいい加減に勉強しているのか?
你为什么这么稀松地学习呢? - 白水社 中国語辞典
この娘はどうしてこんなに無作法なのか!
这个女孩子怎么这么野调! - 白水社 中国語辞典
おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!
哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典
彼らはどうしてこんなにまで愚かなのか?
他们怎么会愚昧到这种程度? - 白水社 中国語辞典
お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか!
你这个人怎么这么奘! - 白水社 中国語辞典
こんな過ちはどうしても隠しおおせない.
怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典
今日はどうしてこんなににぎやかなのか?
今天怎么这么热闹? - 白水社 中国語辞典
このケースはどうしてこんなに重いのか?
这个箱子为什么这么重实? - 白水社 中国語辞典
こんなに小さい部屋に,(どうしてこんなに多くの人が入るのか?→)こんなに大勢の人が入れるわけがない.
这间小屋子,哪里坐得下这么多人? - 白水社 中国語辞典
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
同僚は喜んでくれましたか?
同事高兴吗? - 中国語会話例文集
彼は電動の車に乗り込んだ。
他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集
ベルトコンベアの誤作動
传送带的错误操作。 - 中国語会話例文集
同時にこのスレッドに書き込んだ。
同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集
彼は今度の旅行に同行します。
他下次旅行会同行。 - 中国語会話例文集
それを少し混同していました。
我有点混淆那个了。 - 中国語会話例文集
コンピューターを再起動する。
重新启动电脑。 - 中国語会話例文集
パソコンの起動がとても遅いです。
电脑的启动很慢。 - 中国語会話例文集
その道路は少し混んでました。
那条道路有点拥挤了。 - 中国語会話例文集
コンピューターによる自動設計.
计算机辅助设计 - 白水社 中国語辞典
香港に着いたかどうか教えてください。
请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集
両親がどう言おうと、彼は彼女と結婚したい。
不管父母怎么说,他都想和她结婚。 - 中国語会話例文集
エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。
想让你调查一下空调是不是坏了。 - 中国語会話例文集
今後会社をどうしたいと考えていますか。
今后你想要公司怎么样? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか?
你觉得今后日本会变得怎么样? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか。
你觉得今后日本会变得怎么样? - 中国語会話例文集
今後も弊社をどうぞよろしくお願いいたします。
今后请您多多照顾本公司。 - 中国語会話例文集
今後、安定した注文が頂けるかどうか心配です。
我担心今后能不能有稳定的订单。 - 中国語会話例文集
あなたの今晩の予定はどうなっていますか?
你今晚有什么安排? - 中国語会話例文集
なにかちょっと手の込んだものはどう?
来点稍微精致点的东西怎么样? - 中国語会話例文集
どうして、毎年冬に香港に行くのですか?
你为什么每年冬天都去香港? - 中国語会話例文集
どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか?
为什么她还是很低落? - 中国語会話例文集
彼が今鼻をどう動かしているのか見えますか?
能看到他现在是怎么动鼻子的吗? - 中国語会話例文集
ところで、今晩の君の予定はどうなってる?
话说回来,你今天晚上的计划是什么? - 中国語会話例文集
彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。
他考虑了怎样寻找结婚对象。 - 中国語会話例文集
今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。
你这个周六来我们镇怎么样? - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか?
你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集
今後日本はどうなると思いますか。
你觉得今后日本会怎么样? - 中国語会話例文集
その荷物を積み込んだかどうか教えてください。
请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集
今後どうする予定なのか教えてください。
请告诉我你今后是怎么计划的。 - 中国語会話例文集
私はどうしたら離婚手続きができますか。
我怎么样才能办离婚手续? - 中国語会話例文集
今後私たちの関係はどうなりますか?
今后我们的关系会变成什么样呢? - 中国語会話例文集
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
今月の売上についてどう考えていますか?
对于这个月的销售额有什么看法? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |